家庭的一员, 上帝的礼物
文章来源: 加减2009-01-15 19:31:41

美国人的人名,多说也就是那麽几十个吧,叫迈克(Mike),戴维(David),约翰(John),玛丽(Mary)的比比皆是.因为这些名字都来源于圣经,所以人们便一代一代的用下去, 甚至父子同名的都叫约翰, 于是便以小约翰, 老约翰来区分.老约翰是我这末说, 英文是Senior.在美国,即是这人已八十开外, 你也千万千万别用"老"字来称呼他/她.就连五岁的小孩,即使还不会使用Senior这个词, 也会自己想出个词来以区分约翰父子而避免使用"老"这个字.

可美国人给自己的宠物取名,很象中国的家长给孩子取名,则尽其可能与众不同.就以我周围"同劳动"们的宠物名子为例,玛茹荙,梅沙, 莫扎特, 温尼斯,英克,各个可爱之极, 尽显主人之用心.人们聊起家猫家狗来,也如同谈论人物一般."我今天要带梅沙去检查身体" "你看,这是英克的照片".就连宠物医院给家里来的电话,发来的明信片,也都是写道"温尼斯"启, 或"这是给莫扎特的留言". 宠物是家庭的一员, 就要受到应有的尊重, 没有人置疑.反之,我给我家猫大取名"毛球"(Furball),从宠物医院到宠物商店,以及同吃同住同劳动们, 没有一个人听了后, 不捂嘴窃笑的.开始时,真是弄得我一头雾水, 不知自己又哪露怯了.

后来弄懂了, 还得感谢我的同劳动们. 一日我要带猫大去打预防针,不得不请假提前早下班, 因为晚了医院就关门了.迟迟疑疑的吐了口, 上司二话没说的一挥手"去吧,去吧, 没问题".后来又为猫大的事迟到了一次, 上司又是笑弯了腰的原谅了我.我把猫大的照片让同劳动 Barbara 看,她说, 这末漂亮的猫,应该有个好听的名字.可为时已晚. 我家猫大已经习惯了自己的新名字, 而且在医院注册的也是毛球,姓是用我的.也不知国内老爸知道了,有没有意见.

可怜毛球, 从来就没有个别人听起来很美的名字.来我家之前,户属于我的新邻居,原名"毛绒绒"(Fuzzy).因不堪本家狗二的专横跋扈,常常离家出走,便成为我家前后花园里的常客.有时我请他进屋入坐, "毛绒绒"(当时的名字)一脸疑惧,思前想后,不知应进应退.偶而小心翼翼地挪步进来,也是周身不敢放松,随时准备着应付可能的不测.后来我征得其父母同意,买来猫食留他在我家进餐,这才渐渐的赢得了他的信任.于是隔三差五的就在我家小宿.一日清晨,我刚刚要去上班,见毛绒绒与邻居左八岁幼子在邻家花园追打嬉戏,很是伤心伤感, 知道毛绒绒仍在寻找爱的家园.

我每天晚上下班, 毛绒绒都在我家门前等候,看到我的车刚一拐进来,就前来迎接.而毛绒绒的父母每晚携狗大狗二散步,与我下班时间无左.大家碰面, 其母招呼"fuzzy 在台阶上等着你那", 知子女者莫过父母, 然也.

就这样, 毛绒绒渐渐的成了我家的正式一员.那时我家同住因工数月在外,周末回家时见到毛绒绒, 赫然一惊,"哪儿 来的这末一个大毛球, 取代了我的地位?"自此,毛绒绒正式改名"毛球".我说,这是上帝的礼物.

教徒们把孩子的到来认作是主的礼物.我虽然尚未泛依上帝,却真真的相信毛球是上帝的赐赠.自此,我与毛球灵犀相通,一向不喜欢猫的同住, 在后来的日子逢人便说"I fall in love with our cat "我爱上了我们家的猫"

From 加减

      Rich is not what he has, it is what he is