![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/6blf3cPHBfbou7K6PG5EfI0n4rx1KCWaKV957By0yj0micuZxyOOO3NUyS5OY4PBRznzWvQzJSDZIXBibfAMtnrQ/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1)
傅雷 ,现代翻译家、文艺评论家 ,1908年4月7日-1966年9月3日,字怒安,号怒庵,生于原江苏省南汇县下沙乡(今上海市浦东新区航头镇),中国翻译家、作家、教育家、美术评论家,中国民主促进会(民进)的重要缔造者之一。
傅雷被冠以翻译家的头衔,人们很容易忽视其美术鉴赏方面的造诣。
他早年留学法国主修的就是艺术理论,1931年回国后,曾在上海美术专科学校,后于上海大学美术学院讲授美术史。
傅雷偏爱中国传统艺术,1932年他撰写的《现代中国艺术之恐慌》指出,现代中国艺术的状况是“既没有真切的情绪,也没有坚实的技巧”。
1935年,傅雷欣赏了黄宾虹及其画作后,欣喜万分,引为平生知己。
傅雷对绘画艺术与名家有许多切实精妙的评论,散见于其所作的序文与书信中,大部分收录于《傅雷全集》第二十卷。
2005年,傅雷之子傅敏辑录其中精华,编辑出版《傅雷谈美术》一书,本文主要选录书中傅雷对近现代绘画大师的精彩点评。
石涛
石涛为六百年来天才最高之画家,技术方面之广,造诣之深,为吾国艺术史上有数人物。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/dNdibEafpfAVBjmMAtZsgVfTyIQ70YxC000Ldb3nPV632nAFBIZ5wYyuuwR7OoJzBNUfwxnnhrib3e9jbJMY1HnA/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1)
[清]石涛 江行舟上作山水册 程心柏旧藏
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/dNdibEafpfAWygXxWkXFecBxkmmVxOvib2YLKUTicwIgic5nFichribEicckJezgCbhc3FLA5eTpKBGtwz86Atibs0HBkg/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1)
齐白石、黄宾虹
以我数十年看画的水平来说,近代名家除白石、宾虹二公外,余者皆欺世盗名;而白石尚嫌读书太少,接触传统不够,他只崇拜到金冬心为止。
白石老人则是全靠天赋的色彩感与对事物的新鲜感,线条的变化并不多,但比吴昌硕多一种婀娜妩媚的青春之美。
黄宾虹的写实本领,不用说国画中几百年来无人可比,他的概括与综合的能力极强。
所以他一生的面目也最多,而成功也最晚。
六十左右的作品尚未成熟,直至七十、八十、九十,方始登峰造极。
我认为在综合前人方面,石涛以后,宾翁一人而已。
图1 松鹰图 齐白石 纸本墨笔150cm×63cm 1935年 中央美术学院藏
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/zaAh2yUHzyujicNA0xbWNKoTpY3ebxJdESQMicKyR3tnibNyqx6GNOwnRFwoiaDmYic1ibz7H8zAbsWOjDZQoZVd9sDQ/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1)
宾虹则是广收博取,不宗一家一派,浸淫唐宋,集历代各家之精华之大成,而构成自己面目。
尤其可贵者他对以前的大师都只传其神而不袭其貌,他能用一种全新的笔法给你荆浩、关同、范宽的精神气概,或者是子久、云林、山樵的意境。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/dNdibEafpfAWjaFV8KRIGhibpiaHsHN60an3PHEArflnibTCC2pkyKhs28PfIRDG2axJfVFdrzmvLrhmEdhicqhsWAA/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/dNdibEafpfAUopODjvJ56mVbqxdaCE7l5KYeLInHkamRMTJWiccoATQiaOqarYBABM3UyzNTzzJscSbJiczc7CkC6g/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1)
吴昌硕
吴昌硕全靠“金石学”的功夫,把古篆籀的笔法移到画上来,所以有古拙与素雅之美,但其流弊是干枯。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/EAAX3yXHyH6eF3158YZf7Ybr6TnS3KTsZTYCicPRMhIUvg2DvCu6tfZx9GicU8bQlAquVzmQCCoc9feCF9QCCtlw/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/dNdibEafpfAUuH8bKjiaibANjicAsC5sAhBUiaIicmiaGsBJMTP3oZPexic7dwT0xWPrVlwlycFCASmUEibHRbsE5uOa84Q/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1)
刘海粟
至于从未下过真功夫而凭秃笔横扫,以剑拔弩张为雄浑有力者,是自欺欺人,如大师即是。
来书以大师气魄豪迈为言,鄙见只觉其满纸浮夸,如其为人,虚张声势而已……
他的用笔没一笔经得起磨勘,用墨也全未懂得墨分五彩。
偶尔凭着本能有几幅成功的作品。
解放以来的三五幅好画,用国际水平衡量,只能说是平平稳稳无毛病而已。
如抗战期间在南洋所画斗鸡一类的东西,久成绝响。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/AOfozj4NXAibAszgyTnCIGRNaA4o1PsVbJ3vSnVANziaYE8xVbmUONIvZ7qx8QI6GEaqhfiafbjWFibXMwRx5ojmGg/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/rJk9ywCN3FH1IQDMog0aTbKYcTUSx4AwxiaI0klZtlYBOY94MzIbx8rRTuUOfuxyjYI6c1frkM9Pw1I2MebCrNg/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1)
张大千
足下所习见者想系大千辈所剽窃之一二种面目,其实此公宋元功力极深,不从古典中泡过来的人空言创新,徒见其不知天高地厚而已。
大千是另一路投机分子,一生最大本领是造假石涛,那却是顶尖儿的第一流高手。
他自己创作时充其量只能窃取道济的一鳞半爪,或者从陈白阳、徐青藤、八大那儿搬一些花卉来迷人唬人。
张大千 鱼篮大士像 46cm×69cm 1944 天津人民美术出版社藏
张大千 桐荫高士图 62cm×141cm 1932 吉林省博物院藏
溥心畲
山水画虽然单薄,松散,荒率,花鸟的趣味却是高出大千太多!
一般修养亦非大千可比。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/uXPVmibNQNSJQRYwk5ewibZSYzr9gpfZhupjwMpZkkgv0SwcsUicUZ5Z1yicIvd8BhiaBcdSR2PA5JJQAhr6JPmsroQ/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/dNdibEafpfAVcxrnOK2FIFV5bVP1qicqORaeWhTbPvibSibDeSeZhwSjpw4dSWfeyZuN8KPhr908NYKTJWvicl0lh5g/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/dNdibEafpfAVcxrnOK2FIFV5bVP1qicqORG3GJ2A38wibdQTGBjgaARicEtT6YRsIOvWKOAhLDpf2O0GgOHSY7RcVw/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1)
吴湖帆
吴湖帆君近方率其门人一二十辈大开画会,作品类多,甜熟趋时,上焉者整齐精工,模仿形似,下焉者五色杂陈,难免恶俗矣。
如此教授为生徒鬻画,计固良得,但去艺术则远矣。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/yLEy3JL4y00GFcGZhk9SibLQibnibFo2ERNfestZqBolkG8CZtr8WcoUneaUpDia3TYrFt3qGIL0ia8SgfeibKAxp8Cg/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/jkiaqOtLyBINeHcRicAPMPVenBqWueqTaiawlyBgF5LcrB65OAqQia5SfJMt14Syf5uKGNsxias4Mibkv7Mrdh9HQe5Q/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1)
最后,
看看“毒舌”傅雷的字!
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/0jJYU03pjYZU4mlcnyxbUW35SK44CQPw9q5NZ6VYoYOzcHCMlGbU6zBN4uicKsrL8mLTFoIiahtjIZCLGSRiaaTuQ/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1)
此通信札为傅雷就筹办黄宾虹画展之事致信吴仲均。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Lw1HPCAPE6PLZL85N3jzNkxq6HX7kus2mTxGLCS8NebFZXibF9uBHkrias0pBTJ8q0xhqCT168Ed2wMdicjAW8YFA/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Lw1HPCAPE6PLZL85N3jzNkxq6HX7kus2WU6oQsDKOMKZ4ClRGCLPh6jHoKfrE5icW3VicahtZp1rUEGAibxxlic3Sw/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Lw1HPCAPE6PLZL85N3jzNkxq6HX7kus2bocc7o63cPeZaDMYQiaib2Yl8JNqmDzibgeS7ph3zwQibQKic6aRpL98TXA/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1)
傅雷致黄宾虹手札(一)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Lw1HPCAPE6PLZL85N3jzNkxq6HX7kus2E4VNpl0Gb7iaFiaiaeibIec3vautBcqB2ggzDhQuI2UsZxEQPic2ys2bGBg/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Lw1HPCAPE6PLZL85N3jzNkxq6HX7kus2aictUaqkWBCnN1SXemxIayaN6hk5xdwleiaLKicvRTG0rVAfv7SqZjWww/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1)
傅雷致黄宾虹手札(二)