 |
把给妞妞妈的回帖搬过来：
niuniuma,
首先要谢谢你的提醒有关那个Truth-Dare的游戏。我这个妈妈英语烂得没法说，只听得姐弟俩好象是说“chose”又好象是“Choose”，最后我也没有去调查清楚就给post了。很不负责任！又要打四十打板喽!今天早晨问了问女儿，才搞清楚女儿说的就是“Truth”。我要在我自留地里更正。以前我写成了“Dare or Choose”,正确的是“Truth -Dare”(http://en.wikipedia.org/wiki/Truth_or_dare),还有那个Simon Says也很好，姐弟俩经常玩（http://en.wikipedia.org/wiki/Simon_Says）.
另外，有关妞妞的在school 的行为问题，建议你去借几本manner的书给她强化一下。我们小P最喜欢的一本是：Perfect Pigs by Marc Brown（http://www.amazon.com/Perfect-Pigs-Marc-Brown/dp/0316110809；刚好是用动物来讲的，记得你贴子里有讲妞妞最喜欢动物了）另外一本是昨晚给小P讲的叫：Manners By Aliki(这本是卡通形式的，visual很强，非常对小P的胃口！)还可以去图书馆查一下，我记得有些专门的school manner的书，可以借来强化。Amazon上有卖的：http://www.amazon.com/s/?ie=UTF8&keywords=school+manners&tag=googhydr-20&index=stripbooks&hvadid=1107983261&ref=pd_sl_68zdwd1uke_b总之，我觉得多次强化后，至少他心里会知道什么该做，什么不该做的。我就经常给小P借这些书来讲“Table Manner”Phone Manner""School Manner""Party Manner"等等，最好借那些图片很多，看了一目了然的。小P昨晚看这本Manners By Aliki中“Manners Lesson ＃4 At the Table”,整个一页就是画了对比图，一个很good manner的girl,另一个是very bad manner的boy，对比非常鲜明。一开始上来那个girl旁白是“I'll be the goodie.”;那个boy的旁白是“I'll be the baddie.”小P从未听过“goodie”"baddie",把他乐得在床上打滚。接着，那男孩喝汤的“吃相”特夸张碗里的汤到处四溅，旁白写着“ＦＦＦＦＦＦＦ ｓｌｕｒｐ！”，而那女孩喝得特斯文。整页都在这种强烈的对比之下，把小P逗得足足看了，讲了5遍。很直观可学！讲完后，还给他提了上次我们去他best friend Alex家，另外一个叫Kevin的男孩就在饭桌上，把没吃完的鸡腿扔到Alex的盘子里（很bad manner！）。这件事，小P记忆犹新。他马上就说“那个Kevin哥哥bad table manner!”我问他：“你在table上，会象那个Kevin哥哥或象这本书里的boy一样做rude的事吗？”他非常坚定的摇头，还添一句“我要象这个girl一样 good manner!”看，这就是他学到的model。这些model需要我们大人一点一滴地教给他，一旦他储存在他脑袋了，到时自然就会用。其实，我那typical的女儿也是需要我们教给她的，因为有很多事属于后天才学会的东西，区别在于学得快慢而已。
加油！
小P妈
|
|
|
