欢迎您参加本周六第十六屆夏威夷中國語言文化節

Welcome to the 16th CHINESE LANGUAGE & CULTURE FAIR

歡迎夏威夷各校中文學生及熱心於中國語言和文化的各界朋友共襄盛舉！

本屆活動由夏威夷中文教師協會（CLEAH）主办(Free Admission)

Chinese Language Education Association of Hawai‘i (CLEAH)

时间：Saturday, April 14, 2012

9:00 am - 1:00 pm

地点：La Pietra Hawaii School for Girls

2933 Poni Moi Road 

Honolulu, Hawai‘i 96815

日程安排：

9:00-9:30 am: 註冊Registration

9:30 am-1:00 pm: 遊戲 與 活動GAMES & ACTIVITIES

-various times-

武術表演 Chinese Martial Arts Performances

舞獅

Keep your lucky number ticket; special prize drawings will be held throughout the morning. You may also redeem stamps from your completed activities for treats throughout the morning.

遊戲與活動Games and Activities 

1. Twenty Questions   二十問 

2. Chinese Yo-yo   扯鈴 

3. Paper Cutting   剪紙 

4. Measure Words  量詞 

5. Who’s Looking for Whom?   誰找誰？

6. Seal Carving  圖章 

7. Chinese Knots  中國結 

8. Bingo  賓果 

9. Scrambled Sentences  句子重組 

10. Jeopardy  魔力選秀 

11. Taijiqian 太極拳 

12. The Art of Tea  茶藝 

13. 8-Page Storybook Making    八頁故事書 

14. Chinese Chess  象棋 

15. Rebus  字謎

16. Calligraphy  书法

   所有这些活动的安排和落实，凝聚了我们很多中文教师的辛苦和奉献，如果您家中有正在学习中文或对中国文化有兴趣的孩子，请一起来参加我们的活动，同时您还可以参观到一所夏威夷最美丽的学校。我们的活动还有很多的奖品发放给大家，请您多多捧场！