![](//blog.wenxuecity.com/images/pixel_trans.gif) |
well, 事出有二必有三,只是没想到这么快....
~~~~~~~~~~~~~~
醋鱼我从小就对于相反的概念的词汇,非常吃不准。比如,左右,上下,开关。这种XX不分所带来的神经紧张,曾经严重地折磨着我稚嫩的心灵。呵呵。
郎中道,你是运动时,不动小脑。
立刻琢磨,自己都脱离草履虫单细胞的生涯这么久了,还是没有搭回那一根经?!
当然了,在后来的自我强迫下,终于深刻地认识了左右之分,上下之差。
除了,推拉,push VS pull. 呵呵。
又是一个阳光明媚的下午,我一如既往地急匆匆,要奔进图书馆。
门上贴了个大大的pull.
我顶着门把,push连连,使劲把门往里顶。门门纹丝不动。
我纳闷了,心想,我不是都做了pull的动作了吗。
~~~~~~~~~~~~~~~~
醋鱼喜欢吐泡泡。泡泡的形状有文字,正如大家所见。也有音符。简言之,就是爱亮嗓子。先声明,我自打娘胎,都是条雌鱼。所以忘情处,还可肆无忌惮地流下几滴鱼泪。
这不,又听到首煽情的。
Hoobasetank -The reason.
说起来也怪,鱼脑子记文字向来不快,除非是象形的。但是音符,倒是一遍就琅琅上口。
至于歌词吗,和原唱一不一样,我不知道。记不得的部分,自己编两句也不是问题的。
不知是不是嗓子够亮,还是歌曲排行地够前。边走边唱,引来身边过路帅哥靓妹抛来媚眼数个。
心下一阵得意。
突然,pass掉一个诡异的笑脸之后,猛地发现,我为该首曲子的填词是,
I am not the man I used to be!?????????
~~~~~~~~~~~~~~
醋鱼的大学同学以操持粤语的人为主。所以不得不学习广东话。再怎么着,面对微笑的话语,至少得弄清楚,自己是被吹捧成受夸的主,还是个被竖立为被批斗的样板。
不过,广东话比较难学。主要是卡在发音上了。由于发音习惯,他们有些音会有张口或是闭口做为一个字的尾音。比如,四就是开口结尾,十是闭音结尾。
当然,多学了一个方言,就要多加练习。尤其是对着,说粤语的人讲,多少都表示尊重他们的乡音。
这不,我介绍两个香港人认识。我在大夸特夸其中一个以后,不忘恭维地总结了句,
“她,好人。”以闭音结尾。
另外一个惊愕不止。
我当是他在惊讶于我的乡音流利,所以沾沾自喜。
先前被介绍的同学,一掌挥来,愤愤不已。
原来,在广东话里,还有一个词,与人字同音。但,人,是以开音结尾。闭音的那个吗,在中文字中,写作淫。
所以读起来就是,
她,好X。
从此,醋鱼金盆洗手,退出红娘界。
|
![](//blog.wenxuecity.com/images/pixel_trans.gif) |
|