 |
一个跟韵律有关的 “轶事”
讲一个故事，在大学我住上铺，一天我的老毛病,胃痛又犯了, 胃里好象有块东西. 正在上铺喝开水暖胃，一位广东室友，突然兴致勃发，以粤语津津有味，抑扬顿挫地大声吟唱，＂窗前明月光．．．．＂．他头上的白色斑秃, 随着他的节奏还一闪一闪的! 平时在外, 那块斑突可是重点保护对象! 今天居然奋不顾身! 可见李白的唐韵有多厉害!
我是以普通话念诗词, 开始没听懂，什么东西？当我听明白的一瞬，我喝进肚子里的热水全部喷出，给他洗了个热水澡．我很亏呢! 在大学打开水, 洗热水澡, 要走很远的路, 还要排对, 很辛苦啊!
他逗我在先, 让我浪费一杯开水, 还给他洗了个热水澡! 又正值期末考试, 给他省多少时间!
但他却很恼火, 很恼火！
无论怎样向他道歉,气就是不消, 死活都不肯放过我!
没办法, 他老子是外交官, 打小就教育他外交对等!
他也要喷我一次, 给我来个名誉等身!
但我也提个条件, 他要给我打一壶开水.
他同意了, 带着我的及他的热水瓶去了! 一个小时之后, 他只带着我的瓶回来了! 一问, 原来呀, 人太多, 他的挤掉摔碎了!
他没水喝了,经过一番讨论, 他撤回原案以换取我半瓶开水! 这件事就这么过去了!
一周之后奇迹发生了, 他告诉我他的斑秃好了, 再也不用尤抱琵琶半遮面了! 我告诉他我的胃病也不犯了! 老人儿家讲, 牛黄,牛胃里的结石,可以清热解毒, 治百病!
想上周发生的事, 依稀记得, 喷出的水有点黄! 咳! 说不定, 我胃里的东东是块 “人黄”. 被开水泡着, 加上高压, 生着给化了! 牛黄,能治病, 人黄也一定可以!
广东人个个是中医, 他很赞同我的观点, 很快想通了, 他这回成广东大靓仔,同意请客, 前嫌一笔勾销! 他还向我透露, 他吟的是唐韵, 普通人不懂!
现在想来, 就 “喷”这事,我笑他,不是我的错，也不是他的！因我讲普通话，他的那种音韵来读，鬼腔鬼调．怎能不让俺 “火山喷发!”
现, 在美国呆久了，接触的广东人及听广东话的机会也多了，甚至说一点广东话．再听一定不会笑，而应该可以享受了！
唐韵啊, 唐韵! 伟大的李白唐韵!
与时俱进了!
|
|
|
