昨天晚上是圣诞夜。房东(英国人)请朋友来吃晚餐。已经准备了 2天,是一桌丰富的美式大餐:大块的烤牛肉,蜜汁火腿,各式 沙拉和面包。。。十几个人在讲着各种英文笑话的气氛中,快意 地随意吃着,不时因为谈到不久前的总统选举投票,而进入严肃 话题- 因为大部分人投的不是奥巴马。。。谈得更多的是那个现 在美国最大的麦道夫金融诈骗案,他们也有朋友损失惨重。。。 不过,其中有一人的老婆是老中,而且刚从国内回来没几天,大 家就又把话题转到了中国。。。老外只要一谈到中国,有一个话 题是少不了的- 那就是中国的东西很便宜。像今年的圣诞礼品, 几乎还是被中国制造占领! 其中一个老美说: 他今天下午刚去商店 给几个孙子买礼物,一进门就呆住了-所有的礼物70%OFF! 结果, 他选了几个长毛熊,猫,狗。。。付钱之后一看,平均每个动物 只花了$7 ! 他眼睛都快掉下来了。。。因为更有一群人,正在疯 了一样在抢购-根本不看价钱和里面的东西是什么? 他走近前去一 问,更是差点晕倒: 那些人告诉他,他们在抢明年的圣诞礼物。。。 紧接著那个刚从中国回来的老婆就开口了:我这次回去主要是把 牙齿做一做,一共做了3个牙齿的牙冠,你们猜猜我一共花了多 少钱? 十几个人纷纷报出数字,因为在美国做一个是$1000 以上, 他们其中就有几个人做过,现在正用它们吃饭呢。。。 不过,每个人猜的数字都跟这个人的实际花费相差悬殊,当她把 真实的价钱报出来之后,大家一片哗然:什么? 就花了这么点小钱? 看着这些嘴巴张的老大的人们,此女士得意洋洋地说:一点也不错! 3颗牙齿的牙冠,总共是人民币120元! 现在用来吃大餐的,正是 这几颗中国制造! 她的先生并及时的补充说: 一个人回去,往返机 票加上吃住,做牙齿的费用,加起来也比在美国做一颗牙齿的价 钱便宜呢。。。 就这样,一群老美吃着美国食物,谈着中国的事情,过着快乐的 一年一次的圣诞节。。。 祝朋友们圣诞快乐! |