艾未未, 你被人搞什么名堂?【图】
文章来源: StillH2ORunDeep2011-11-05 19:04:31


纽约时报上周二报道,持不同政见者的艺术家艾未未被通知在两周时间内要支付240万美元的补缴税款和罚款。今年早些时候,他的被拘留曾激起国际社会的强烈抗议。

艾未未和他的律师已多次否认对他的这些指控,认为所谓漏税的罪名是用来压制其对当局的批评。

 上周二,艾未未与北京税务部门的人在交涉


240万美元的数字远远高于官方原来所指控的77万美金的数字。今年4月份,艾未未在机场被扣留,然后被送到一个秘密地点关押达81天。他形容这种关押是精神折磨,他被单独监禁,一对士兵就站在他跟前监视,无论他是睡觉,洗澡或上厕所,灯从来没有关闭过。

他说,安全官员长时间的质疑从来没有涉及任何欠税。审问者只对他的激进行为和他是否在所谓的茉莉花革命中发挥了作用感兴趣。

他们想谈的是有关颠覆国家政权。他说。

今年4月份警察和官员们在艾未未的公司门前


艾未未的几个员工也在4月份被关押,包括帮助运做北京
Fake Cultural Development Ltd. 设计公司的会计师和经理。由于这两个人在近几个月内都失去联系,公司律师们的辩护准备工作受阻。在七月份的税务局听证会上,有关官员们拒绝给公司律师所谓的指控文件的副本。

同时,虽然艾未未被控偷税漏税,但公司的合法拥有者是他的妻子吕清。送达工作室的法律文件将艾未未列为实际控制者,actual controller”,他说这是根本不存在的。警方告诉我,和国家争论是没有用的。如果你是对的,那么国家就是错的,这是不可能的。

即使艾未未坚持这里的关键涉及原则,而不是钱,但他不清楚将如何筹集这笔庞大的款项。他说,他的母亲曾表示愿意出售他的父亲艾青留下的房子。

当被问及如果他的辩护失败,而且如果全额支付税款和罚金后政府仍不罢休的话,他说, “这是我的命运,我必须面对它。 

China Seeks $2.4 Million in TaxesFrom DissidentBy ANDREW JACOBSPublished: November 1, 2011

文学城滚动新闻