炼字不如炼句
文章来源: 阿夏2008-01-15 21:36:56



炼字不如炼句, 谋句不如谋篇。如同下棋, 着眼要大, 落子自然气象不同。历来有不少说诗人如何炼字的故事, 那些诗大多并不好。“春风又绿江南岸”, “绿”字固然比其他几个字好些, 整首诗直如旧京戏唱词。“春风又绿江南岸, 明月何时照我还。”比之“未到江南先一笑, 岳阳楼上对君山”, 后者没有所谓特别好的“诗眼”,但显然更见作者的胸怀和气度。

好诗如同美人,未必眼睛或鼻子特别好, 而是通体匀称, 态度优雅,自然耐看。 比如刘禹锡的《石头城》:
山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。
淮水东边旧时月, 夜深还过女墙来。

四句二十八个字, 各就各位, 各司其职。很难说某字某句特别好, 特别高贵重要。通体却是那样荡气回肠, 教人回味无穷。诗到了逐字逐句雕琢的时候, 一般说已非上乘。