 |
http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=religion&MsgID=85217
-----------------------------------------------------
溪边小树:
你的第一个问题,神启示犹太人,记载经文的是希伯来文.
按我听到的解释,那是一词有多义.
当翻译成中文时,出了偏差,那是正常的.
-----------------------------------------------------
嘁哩喀喳：
下面这一段是我的旧帖里的文字，你好象没看见？
还有，给你的.方.舟.子.的文章看了没有？犹大有几个死法？
----- 旧帖-----
圣经翻译，何等大事？全知全能的上帝不是想要救人吗？
翻译圣经的时候他就不能“启示”一下翻译圣经的人把“天”
翻译成“阶段”？圣经那些严重的漏洞，不能归结于“翻译问题”。 |
|
|
