|
外贸词汇
Advance payment: 预缴款项 Agreed: 商定的 Agreement: 协议 Addenda: 补遗 Attest: 签字证明 Arbitration: 仲裁 Award: 仲裁裁决 Bill of lading: 提货单 Borne: 负担 Cargo: 货物 Certificate of Conformity: 合格证明书 Confirmed letter of credit: 保兌信用証 Consignee: 收货人 Country of origin: 原产地国 Crane lifting: 起重机提升 Customs Clearance: 结关 Delivered: 交货的 Delivery: 交货 Discount: 折扣/贴现 EEC: 欧共体 Export license: 出口许可证 Factory price: 出厂价 Force Majeure: 不可抗力 Forwarder: 货运代理人 Freight prepaid: 运费预付 General Provisions: 通用规则 Gosstandard RF 俄罗斯标准验证科研所 Harmonized Commodity Deion and Coding System 布鲁塞尔商品名称及编码协调制度 Hereof 在本文件中 In the name of the Consignee: 以收货人为抬头 In the Seller’s favor: 以卖方为受益人 Insurance certificate: 保险凭证 Interdiction: 封锁 Inviolate: 不变 Invoice: 发票 Irrevocable and confirmed letter of credit: 保兑不可撤消信用证。 Issued in the name of: 以…为抬头 Jurisdiction: 管辖区域 Liable: 责任 Loading and shipment: 装运 Ocean waybill: 海运运货单 Ocean bill of lading: 海洋运输提货单 Packing list: 装箱单 Packing and marking: 装箱和标志 Remittance: 电汇 Roll-On/Roll-Off: 滚上/滚下 Shipper: 承运人 shipment: 装运 Repayment: 还款 Terms: 条款 Terms and conditions: 交易条件 Term L/C: 远期信用证 Total value: 总值 Warranty: 保证书/保证条款. Waybill: 运货单
|
|
|