[Cabaret] Send in the Clowns (from A Little Night Music)
文章来源: 法国薰衣草2015-08-15 13:07:52

Isn't it rich?
Are we a pair?
Me here at last on the ground,
You in mid-air.
Send in the clowns.

Isn't it bliss?
Don't you approve?
One who keeps tearing around,
One who can't move.
Where are the clowns?
Send in the clowns.

Just when I'd stopped opening doors,
Finally knowing the one that I wanted was yours,
Making my entrance again with my usual flair,
Sure of my lines,
No one is there.

Don't you love farce?
My fault I fear.
I thought that you'd want what I want.
Sorry, my dear.
But where are the clowns?
Quick, send in the clowns.
Don't bother, they're here.

Isn't it rich?
Isn't it queer,
Losing my timing this late
In my career?
And where are the clowns?
There ought to be clowns.
Well, maybe next year.
 

A Little Night Music is a musical with music and lyrics by Stephen Sondheim and book by Hugh Wheeler. Inspired by the Ingmar Bergman film Smiles of a Summer Night, it involves the romantic lives of several couples. Its title is a literal English translation of the German name for Mozart's Serenade No. 13 for strings in G major, Eine kleine Nachtmusik. The musical includes the popular song "Send in the Clowns".

Since its original 1973 Broadway production, the musical has enjoyed professional productions in the West End, by opera companies, in a 2009 Broadway revival, and elsewhere, and it is a popular choice for regional groups. It was adapted for film in 1977, with Harold Prince directing and Elizabeth Taylor, Len Cariou, Lesley-Anne Down and Diana Rigg starring.