Jacques Dutronc 唱的歌多半不是赞美歌,多是调侃的,唱得却又是事实 说法国不像以前那么美丽,到处都是HLM( 给外国移民住的, 二战后法国从他们的殖民地输入了很多劳动力来, 所以也起了很多简易难看的大板楼房) CRS ( Compagnies Républicaines de Sécurité .)
歌中流露出对往日温馨的法国的留恋
Jacques Dutronc - La France défigurée - 1973
Je voudrais que tu t'appelles Marie Et que tu sois pleine de grâce Mais tu t'appelles France Et tu es défigurée
Oui, tu es ma France défigurée Ma France des HLM et des forêts coupées Ma France bétonnée aux tours inhumaines Ma France des déversoirs et des océans noirs
Je voudrais que tu t'appelles Marie Et que tu sois pleine de grâce Mais tu t'appelles France Et tu es défigurée
Oui, tu es ma France défigurée Ma France des CRS et des tôles froissées Ma France de détresse aux poulets hormonés Ma France de papiers gras et de vins trafiqués
Je voudrais que tu t'appelles la France Et que tu redeviennes comme avant Comme avant quand on allait pour boire Le petit vin blanc de Nogent
Comme avant quand on allait pour voir Cerisier rose et pommier blanc
|