伍德豪斯的小说
	文章来源: tugan 于 2011-11-13 06:13:59

我十年前从不读小说，读不进去，不知道为什么？即使是现在读国内小说，我也不是很上瘾，为读而读。 可第一次读伍德豪斯英文原著，我高兴极了，觉得他特别逗。看了关于他的介绍，更有趣。比如，他二战是被英国人骂为叛徒，即便是悲剧，我觉得又有点喜剧色彩。他最近才被英国人民平反，说他是讽刺希特勒，而不歌颂希特勒。嘲讽和幽默很不容易，谁知道什么时候就被人家理解拧了呢？下面是伍德豪斯的中文翻译，翻译得不错，但是我还没有找到有关我最喜欢的故事的中文译本。 下面是短小说：误解 伍德豪斯：误解 蕙风芸窗文学网