星

            莱蒙托夫

天上一颗   明星闪烁，常常召唤   吾之魂魄，

心中梦想   总被牵扯    位居高处     施我欢乐。

如此温柔    象是眼神，此是我爱    命运之嗔。

吾之烦恼，从来不见  作为明星，如此遥远。

没有闭上， 疲惫眼睑，没有希望   将之长览。