罗伯马歇尔的艺伎世界
文章来源: 玄米2006-01-06 01:18:05
星期三是电影院的女士优待日,赶去看了叫嚷很久的.头一次见识星期三的早场电影院门前排长队的阵势,大导演大明星,又是日本人的内容,光是好奇心就可以收到高上座率的效果. 地地道道的美国电影,画面凝重和缓,音乐幽雅动听,演员们也各司其职演绎着导演想象的艺伎世界的故事,特别是巩俐的表现出色,几乎抢了主角的位子.杨紫琼虽然演绎了优雅的艺伎老师,但没能传达日本出这类人的神韵,这也许是唯一的选角错位,如果这角色由日本人来演,效果会大不一样. 没有看过原著,可以想象故事不会太跌宕起伏,如果日本人去导演,也许能真实细致的勾画一个和式境界,可以肯定不会有多少人看. 电影院里时不时有窃窃私语,关于很多细节的不真实,好多日本人忘了是在好来坞的电影世界里的两个小时,换上是,就都会享受那梦幻两小时,不再追究是真是假.再看观众影评,一付岛国居民的腔调,什么不懂东洋人的细腻了,什么四季分明的京都应该更美之类.再看一些中国人也是喊叫章子怡怎能演个日本艺伎,给国人丢脸,好像她变成了妓女.我们什么时候能摆脱这种狭隘和愚昧呢. 抱着看电影的心情,会有轻松的感受,不管是哪国人.