老照片:日军第十八军在新几内亚的投降(续二) ——纪念世界反法西斯战争胜利65周年
四、安达二十三中将在投降书上签字并向罗伯生少将献刀
1945年9月13日在维瓦克的Cape Wom机场举行的受降仪式时间虽短,但所有参加这个仪式的澳大利亚第6师官兵却印象深刻,难以忘怀。 下面是反映维瓦克受降仪式的一组照片。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1psxx3O-V-P0F5XPMRbqOV57VVMmN_1WYDFuxlvBhWirHN4CQA7c2NNdVdTPCD-iIg_51wZCLR4T2WiXlX44qYrQ/096243.jpg?psid=1) 1945年9月13日上午10:00,澳军第6师值日军官宣布受降仪式开始。 受降仪式上,第6师师长罗伯生少将致辞。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1pILk4B3gWX5VlM98wFfxjGZRzBQhp9NDgPV8n8NHNe1TlqMVCt10mqlTfvRlNLL3u41fouSZOf5KLaX6BtDavhg/096239.jpg?psid=1) 受降仪式上,第6师师长罗伯生少将致辞。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1p2lxg3WvCt9cio8xZmUR2J92Lwff8mrAK3IVog5SMAXTIsCaCrh9zCngS1ez5F3ZXFwfFD0WN8CiaPml0fNgCGA/096467.jpg?psid=1) 受降仪式上,第6师师长罗伯生少将致辞。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1prLva1Z1wRyMklSjL2dpxxPJf1NL1tyOvDfhFAmwbWzUJeen0DjSmUHRGaZbKawUuinPmFDm7Dj1jRbXeWKN-_w/096213.jpg?psid=1) 受降仪式进入签字阶段。罗伯生少将指示第6师副助理副官长白若石(D.S.I.Burrows)少校日军投降书摆平压正,以便安达二十三中将签字。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1psEZ-sRuaJsW4OujpSBEX-UpcDN8BMWdnI2SXu_zrUjrbl5ENg7sWq4P9WG60J7V__kcV0WeU69bR8mjZG_vI1Q/096220.jpg?psid=1) 安达二十三中将的翻译在检查日军投降书。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1p9X4R9SAWIyZTXeKBRURBNYYIV9eIF9KTVCCR6CZKPhQwrcRPEU8gmvZ6EFwJ4OQ17P_5o6vrouIA6d79vFFFkA/096221.jpg?psid=1) 安达二十三中将的翻译在检查日军投降书。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1paJf_rDooipMnw0v5kk_CcgqkEj_LdrtaIR6oHMaMrTJoTHF-chcdUxH1ACONuxpXv7SA73LNfbIFF3yBpTlufg/096457.jpg?psid=1) 安达二十三中将的翻译在检查日军投降书。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1p1LhfX8H-Y6dcPNtRK09f5oTGLyV_qaNMyJHaHM71NN9plzTBogz07g5L77kK9P2HxmvwezRQU-OiHeC1amr6fA/096214.jpg?psid=1) 安达二十三中将的翻译在检查日军投降书。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1paJf_rDooipNKnKbIV7mxuiU9IYYOuiNe8mIsqTwyDBthzM0s0Qkx605cD_Vvgh9khNMUszQuMfieRV4CxX-bRg/096458.jpg?psid=1) 安达二十三中将的翻译在向安达二十三中将解释日军投降书。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1phZDttjo-38YMh-q2oAQ_XdOZY9YwQvVlzv833vwHMFzLjtsmow3IUr3Xi2JyY9O4gwNWb9xxtvnTr_VPEKoXcA/096460.jpg?psid=1) 安达二十三中将弯腰准备在日军投降书上签字。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1pgStZHs6uWYhC7nQRoL84tSpculV6pB6Yo4sfMSwjoNLSgwzcbv8Bwg4BrGFhAYofqjilX5xUy32kVqc72Q3g4Q/096459.jpg?psid=1) 安达二十三中将在日军投降书上签字。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1piV2fyb4GRAOnLKIOqqiizVc2s87nHONn__9LUYSG0TQkNXVM5Dd23nPZ41wdcnCzQKUn_IBVc356LM2zoy0WWA/096222.jpg?psid=1) 安达二十三中将在日军投降书上签字。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1pNoEkpolp9jH0niskSy__wmkHp5rXzdxC9UI8pC5EoTXSHkb-lrINcgr1fAsxRg3iviETus6KQm-oKoYN7wqEXQ/096223.jpg?psid=1) 安达二十三中将在日军投降书上签字。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1pNoEkpolp9jGxLABiVyNTLzKGkWapTzQq_lptQoy6wAkwpqUxU3ffViKMYZEUf9ZzWW9Yzf4sHcpcFmM9l7pv-Q/096224.jpg?psid=1) 安达二十三中将在日军投降书上签字。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1p3sF2R1SH-HQ9ykb6S-BMTjh3eSr6DuF3WZVxoJH_najasstgzMAN5UH-61fcm27N-zYkbZvZmjVeySXJrZ17TQ/042747.jpg?psid=1) 安达二十三中将在日军投降书上签字。此时的时间指向是上午10:15。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1pngY0Ga1y8cZiRfPxlbDgj562TGGz4v_zt7_e9aLz0iceWME4wp-Ed8R4L7OkzeMjNfC6j3LOiDxhi8iHhhZILw/019294.jpg?psid=1) 安达二十三中将在日军投降书上签字。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1p_YNjhX_66-pFOpwVv12rJLudxM5wohbAyGbIHWxAzllGHg75u3OXj7AtEAN_dj00kW2ryl2GC0qLiaO3wkwCQg/096228.jpg?psid=1) 安达二十三中将在日军投降书上签字。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1poO8k1xOYicbxTwyVqtM1l8by-YJb2ZewvnyiqS2WYPVkAlHE_u3hL1g14bJ5hELKxP8dXW8u0-725hRO3t38tg/096230.jpg?psid=1) 安达二十三中将在日军投降书上签完字后,抬起头来。显然是心有不甘,但又无可奈何。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1phZDttjo-38aG9p-eNny2qLNY0GDKKHfz-qtqbMosl747BHee8G0yL7dkVeVRuTuSXCVlK0JWzUTXqBI2lbMFkw/096461.jpg?psid=1) 安达二十三中将在日军投降书上签完字之后,白若石少校将投降书整理掉个位置,为罗伯生少将签字做准备。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1pLv-xpcng3PhgqXeJdJRhcUoEN2gO1VMEIgZPNB9q1jwfRNEFT9cKcFy_l3XULaLx-0OAWgHtq9y-AnX9akr8EQ/096462.jpg?psid=1) 罗伯生少将签字,安达二十三中将在注视着。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1psS-aGLpa2MHJYFh9JgRB-tbZkdMpesnxxTzkdC0aB-4l7Tcngb5sNu4P6kUBJMrjLhkUcAk1l7msp-VoIC3MEA/096231.jpg?psid=1) 罗伯生少将在签字。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1pOLAMUNxMLmxBysAideZl3z3QytR-1d9JeKzOE-kEYpFc0axkCb0KIYYq4UJ1rntVg8nNBgW2_dBamsdcRw1S8w/096232.jpg?psid=1) 罗伯生少将在签字,白若石少校在一旁协助。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1pCFj8kq9ogMrGO1x4Z5H1CFtBekQ8CGSGMGrvXZLFLMrBqfPd53udFLRbCZNdUK3p7GZn7AsC9eGkY9AHlB40-A/02-096463.jpg?psid=1) 签字完毕后,进入受降仪式的另一个程序:敬献指挥刀。安达二十三中将正在将所佩戴的指挥刀解下,捧在手上,准备敬献给罗伯生少将。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1pAmtcJw93H_klB6nNpi0uPg_TE-KJlfgCH-VM8g73xn-RAa40PuxUK9VvoHNZyPDnrJZqrhp6VH3LDcMTYstsog/03-096225.jpg?psid=1) 安达二十三中将双手捧着指挥刀,敬献给罗伯生少将,以示投降。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1pnaQ6pSfzr-OFODakgCz3qGGpmnZrXycuAasb-T9AZ3yrkV9iQCdt86mx1xsPNPphQgAs9Xy8F9KPuA9Z1vGgig/05-019296.jpg?psid=1) 白若石少校在一旁,近距离地见证了安达二十三中将献刀的这一历史时刻。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1pnaQ6pSfzr-MeZifeyV_zi5YwgOzRoB8_qxtOktykqfZzuZl94_Nsw__eVdEcf0IAgKhPsOlK8P6mmTA60asiNQ/04-042746.jpg?psid=1) 罗伯生少将接过安达二十三中将敬献的指挥刀。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1pyr6-7omh4EOSrUrz8zH7yh17c51faPiBNiYUmO3Rgezhx0vuzxX6JzAHxorZUkicm34wCe8Ny0ksfit7m-vrAA/096464.jpg?psid=1) 罗伯生少将随即将安达二十三中将敬献的刀放在受降台上。围在机场跑道两旁的第6师官兵,也见证了这一历史时刻。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1pAq9R3CMVvvq3jcUFxMsTHWWiaMmax5k8WkuE09nen_aerynnCwT_hzLUD3GiBkk5zLgjYViq-V_neZpbqVEqxg/06-096465.jpg?psid=1) 与此同时,安达二十三中将的随从官员也将随身携带的指挥刀交给澳军人员。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1pFwQF4ohzE-Pi3Cr54TgTwRZN618Wq5IrY8vnW30Q4I-4aUazNL3050FXJvLUWBGGFicTOdkUrmgB-6HsGdscHw/07-096234.jpg?psid=1) 安达二十三中将的随从官员也将随身携带的指挥刀交给澳军人员。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1pmIJ8eSYsQL9Zzn386ayucDXyt4bv6ktEWNW5S7uCJ62nRrql_srw0ccdpHqKV7rsyjkzihV3bD-OKeokZa4ECA/01-096466.jpg?psid=1) 所有敬献和收缴的指挥刀,都放在了受降台上。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1pE4NoSmXSC_sAV8eXNDxPifZ_mcYW732a0kQn58ZX-2C8t48SSduwm_r3tbHPydInJoPAnHrTWlsXhi_JfoJBYg/RELAWM31261.jpg?psid=1) 这一把就是安达二十三中将的指挥刀。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1p4ZV_t4RWF-icDv_aqJDNszTFfOR3t-iBSqfRyolSYi5Frncr6pgkDX8VDlgh7vRMuGZ48qggvtAKrKVHbGrZxA/096237.jpg?psid=1) 至此,受降仪式结束,安达二十三中将向罗伯生少将敬礼,准备退下;罗伯生少将也台前手臂,准备回敬。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1p2nSUFqdKhphIFGovayzsk-0Zr0b7Z_dJbyuK_14vdB5ke3vxyhG9qxgvLJ_8mpS0O7lkHWbs1NnlzV6-ZBC0Tg/096238.jpg?psid=1) 受降仪式结束后,安达二十三中将一行在澳军引导官引导下,正在离开受降台。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1plWyIpeXZoYWN-h8uWiQ-9Zj1JfBhmYRauE0Qfm0eOO2RlMEU_Q_AwhLzSbD0YVdA6Y6naOZvbEj0VgG2PuLkqg/096245.jpg?psid=1) 在安达二十三中将一行离开后,罗伯生少将也准备乘车离开。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1pgIrhgMSC6L5wHJBQmvtlZxulj5C607wPFZJb1T6qGC3-tFlme5v_fkkTF0stTP8tZozPpk4GJYxMTkfA-IRUVQ/096246.jpg?psid=1) 在安达二十三中将一行离开后,罗伯生少将及出席受降仪式的嘉宾也随即乘车离开。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1phtZ_ZEoXspuhvFObcpoA2Th174rXkG36tRI6z5mCkWe0PMBE7moJgP95pWZRrC-7DPW3Hi58ZCH3RPAzJttCnw/069815.jpg?psid=1) 为纪念1945年9月13日在CapeWom举行的接受日军投降仪式这一历史时刻,日后澳军在受降地点建立了一个纪念锥,铭记这一历史事件。
![](http://public.bay.livefilestore.com/y1psu3wKdNTm5HzrRYCc8nVokFCpdb5LNFV_2Q5vxLQ6h1cYE_f80mYOGex7WnVVhpLui6IhAGuzQBlD_QM8byLtg/069800.jpg?psid=1) 这是纪念锥上的铭牌,勒记这一历史事件与时刻。(待续)
|