 |
休年假，带着一家大小到美帝国主义那里去搞修正主义。 先去东部，再去西岸， 忙得不亦乐乎， 最后一站来到了久负盛名的硅谷，参观了Intel博物馆，苹果公司和思科总部， 隔天去了蒙特里尔海湾水族馆和十七哩海岸线，第三天游览了旧金山的 渔人码头，金门大桥， 花街和双峰山等景点 。时间安排得很紧，每天都像在奔命一般，累得不行，临走那天想睡个懒觉，小家伙却来捣乱。
往常，小家伙早上睁开眼睛的第一件事， 就是扑上来， 搂着我的脖子，亲昵地对我喊：“Good Morning, Mommy.” 今天这小子可是换了花样了， 看我还躺在床上，小家伙一个跟头也翻了上来，照着我的臀部狠狠地拍了几下，对我说：“妈咪， 屁股早安！”
“What ？”我的好梦彻底被他搅醒。 “说什么呢， 儿子？” 以为自己还在梦中， 就多问了一句。
儿子以他稚嫩的童音， 在我的耳边加强了语调：“屁股早安， 妈咪！”，又把笑脸凑到了俺们当家的面前“屁股早安， 爹地！”两只小手分别落到了我们的臀上。
我狠狠地瞪了当家的一眼， 意思说，瞧你做得好事，把俺滴宝贝教成小流氓了。
当家的耸了耸肩，把眼睛望上翻了一翻， 意思说， 我是无辜的。
“屁股早安”， 什么乱七八糟的东西， 没人教他， 难道我们孩子还会自己发明创造这些新名词？俺决定诱供。
把小家伙搂到怀里，亲了个够， 然后很和颜悦色地说：“宝宝乖， 我们不说难听话。 告诉妈妈，屁股早安是谁教你的。”
孩子很听话，靠在我的怀里， 两手拨弄着我的长发，手指着床头柜说：“是那个叔叔讲的。”
顺着他手指的方向看了看， 什么人也没有， 就板着脸吓唬他：“骗人， 那里那有人啊？说谎的孩子是要长长鼻子的” 下意识地摸了摸自己的鼻子， 还好， 好像还没开始长。
儿子看到我的凶样，有点害怕， 瘪着小嘴，走到床头柜前指着闹钟，说：“就是这里面的叔叔说的。”
这小子不会是撒谎成性了吧， 没影的事，被他说的有根有据的。 只好望着当家的叹气，心想这样的遗传基因一定是从他那里带来的。 很后悔当初没有到他街坊邻居那里去调查一下他小时候的历史。
当家的走了过去， 摁了一下闹钟，收音机响了，正在报时，接着一个说汉语男播音员道：“今天是某年某月某天， 欢迎收听矽谷早安。”
儿子很高兴地大叫， “妈咪， 就是这个叔叔， 他又说了，他又说了。”
经孩子这么一点拨，我们俩也一下子领悟过来了， 两个人笑得东倒西歪的。 孩子看到我们笑成这样，知道他的宵禁也结束了， 在床上又翻跟头，又打虎跳， 一付乐不可支的样子。
Silicon Valley----大陆人称之为硅谷， 台湾人叫它为矽（xi 第四声）谷。我猜这家电台的老板是台湾人。 他们把这个晨间节目称取名为“矽谷早安”。 这个 xi4 gu 说得快的时候和pi4 gu 的发音实在是太相似了， 难怪孩子会听错。 童言无忌，童言无忌啊。
|
|
|
