 |
我的美国老公和我谈西藏
我把这些打下来，是为了让大家了解一下一般美国人对西藏问题的观点。
第一次谈及西藏问题，是两年前左右。当时达赖喇嘛访问美国，并发表了一场演讲，老大把演讲录下来，想等我们都有时间的时候和我一起看。老大为了让我对他录的东西感兴趣，用了一些很夸张的形容词。
他问我知道不知道 DALI (达力), 中国政府害怕逮扑 DALI (达力)， 所以就把他踢出中国, 并说此人是世界上最伟大的, 最令人尊敬的人 (the greatest man in the world)。我想了想，说不知道 DALI (达力) 是谁。 我问为什么称一个大多数中国人都没听说过的人为最伟大的, 最令人尊敬的人, 老大说这是因为DALI (达力) 要求 freedom and human right 从世界上最强大最顽固 (stubborn) 的政府。
在看了一点老大录下来的演讲后，我肯定DALI (达力) 是达赖喇嘛, 尽管这是我第一次见到达赖喇嘛真容。我对新闻 不怎么感兴趣，但我是一个好学生。我仍然记得十几年前中学历史书上提到了达赖喇嘛。这也是我唯一的了解对达赖喇嘛为应付考试死记硬背。
我说: “我知道他是谁，你连人家的名字都拼不对，我们称呼他为 DA LAI LA MA, 不是达力。此外，达赖喇嘛主动叛逃出中国的，不 是被踢出中国的。中国政府不喜欢他，是因为他想分裂，西藏独立。”
老大说:”我没有听他说过独立 (independence), 他说的是自由和人权 (freedom and human right)。我气势汹汹的说: “Do you believe me?” 老大赶快表态: “Honey, I believe whatever you want me to believe.”
自从认识了达赖喇嘛后，我很惊讶的发现好些地方有达赖喇嘛身批红色袈裟双手合拢在胸前的大幅照片。比如说我在底特律机场行李转盘前等行李时，发现转盘正中心高高树起的是达赖喇嘛，照片上没有写名字，写了一行字，大意是“他在为全人类的自由作斗争，而你在做什么呢？”
第二次谈及西藏问题，是一二周前左右。老大说：“西藏 monks 在用暴力反对 Olympics, 以及要求 freedom。 不过, 不过, 不过(BUT, BUT, BUT) 我们美国政府马上说支持 Olympics in China. 你听说了吗？” 我: “没听说呀，西藏和尚们为什么要反对 Olympics in China?” 老大说：”TV news 说西藏和尚们开始是非暴力的游行，要求 freedom，中国政府用了暴力镇压了游行，西藏和尚们非常 upset，所以这次用了暴力。” 我“哦”了一声，结束了第二次西藏问题的讨论。
第三次谈及西藏问题, 是火炬在英法的时候。老大满脸遗憾的表情从 TV room 出来: “似乎人人都在反对火炬，反对 Olympics in China 和支持西藏独立 free Tibert。What a mess.” 我“哦”了一声, 继续盯着电脑屏幕。
老大接着说：“如果我是中国政府，我会说 OK to free Tibert, 让西藏 take care of themselves，同时让全世界人们都闭嘴。” 我吃惊的说：“绝对不可能。我想任何国家都不会主动让出土地的，任何国家都想扩张国土。”
老大急切的说: “We do. We do give out land the other countries. ”“ ５年前我们把 **** 给了 **** (国家)。我们拥有和修建了 ****, 那个国家想要它， 我们就给他了。” 用星号代替地名与国家，是因为我没有弄清楚。听起来向小地名，小国家。
老大接着说： “还有另外一个小岛，我们也把它给出去了。”
老大接着说：” Pamala 想要成为美国的一个 state，５１个投票决定。但是 Pamala 没有得到足够的同意票，所以我们说 No. Pamala 说’那我们想独立’。美国说 OK.”
未完有可能待续，看看反映在说。请不要用 dirty words 攻击。
我和我家老大都是 very educatable and open-minded. I will listen to your advice.
|
|
|
