抽象 - 读克利 之三（3。冬天的空气）
文章来源: 云易 于 2011-01-20 12:47:03

3. The Air of Bleak Winter

The air of bleak winter
is condensed
into red
floating up high
like the Sun
sending out her promise
of rising again
and
again

冬天的空气
在寒冷中
凝聚成
暗红
像高悬在空中的
太阳
向人许诺
她永恒的沉落
与升起