又来夸儿子了。儿子顺利读完大一，经推荐转到很好的program，那是他们大学的亮点，专业排名全国第一。

儿子很注重私密，不喜欢上网，更不喜欢我说他的事情。我努力憋了好几天，昨天忍不住人来疯了几句，还给置顶了。既然如此，就干脆多唠叨几句。也许我的想法和其他家长有共鸣。

话说小帅当年在高中也是好学生，GPA很亮眼。但SAT只考了一次，分数按老美孩子的标准也不拔尖，老中听了绝对要从凳子上掉下来的。

他选了几所很不错的私立学校，可SAT基本低于每个学校的中值。他乐观地说：“不是有50%在中值之下吗？我为什么不能做其中之一呢？”我小心提醒他，那low end的大部分是拿体育奖学金的，或是非裔、西语裔的学生。他说，我可以在整体package上努力啊，妈妈你不要担心！

我于是热情鼓励他，心里其实还是很焦虑的。我和他的艺术指导老师Mr. S和其他多位老师会谈了。Mr. S说小帅的SAT是不理想，但他GPA排名很前；体育很好；在州里多次得艺术奖项，还是可圈可点的。时间有限，如果孩子不想重考，就攻整体吧。

我们父母没有在美国上过中学、大学，不懂这套体系，小帅一切都是靠自己。他很懂得利用资源、团队合作，比如我有个朋友的亲戚是中学校长，在party上见到，小帅就主动和他聊自己的essay，听他的意见，回来告诉我有收获。为了简历漂亮，他也选了一些AP数学、物理什么的，因为今后不可能再用到，他也不想花太多时间，于是靠和同学group study，也撑过去并且成绩不错。我请我的好朋友LL帮他做了个人网页，阿姨很热心，小帅也很配合，出来效果很好。我认为也是亮点之一。

我们家长一向鼓励他的positive attitude，他这一点做得不错。他高中四年都在varsity team踢足球，开始很受挫－训练辛苦、坐冷板凳。我几乎要劝他放弃，但话到嘴边还是咽了下去。他从来不是key player，但十二年级时却做了队长，大概是靠attitude而不是技术吧。他们高中是体育强校，队长的头衔写在简历里，绝对是亮点。

总之，去年夏天，他靠着整体package和成功的面试进了心仪的学校，还拿到两份奖学金。开学后他定下目标：要保持3.8+的GPA，二年级转到那个顶尖的program。

今年，靠着他自己的协调和统筹，成功了！！

很遗憾，他人在北京，无法拥他在怀中。我在电话里真诚地说：“儿子，你给了父母很多这样的欣喜和快乐。我们相信今后还会更多。我们非常非常骄傲！”

当天，他父亲也打电话来，我们在电话里笑个不停。他父亲说到小帅目前在北京实习工作的情况，也赞不绝口。说儿子非常内敛、低调、敬业。他平时也是个骄气、时尚的孩子，但懂得能屈能伸。

我们养育小帅最大的体会是：授之以鱼，不如授之以渔。我们不可能预计孩子的一生中会发生什么，而且，我们自己也不是能人，也在摸着石头过河。和孩子一起成长、一起探讨，让孩子成为乐观、独立、勇于担当、适于生存的人，对两代人都有好处。

另一个体会是鼓励胜于一切。儿子去年和我说，他非常感谢我在两件大事上对他的鼓励。一是11岁他刚来时，我总是和他说美国的学校多么好玩，于是他高高兴兴地就去上学了。他说现在想想都后怕，一句英文都不会，就扎到一个没有一个中国孩子的学校。他说他曾在我们老中的party上遇到一个阿姨，人家说你要好好学英文啊，不然要被美国孩子欺负s的啊。他说他当时想“幸好阿姨不是我妈妈，我妈从来不吓唬我”。

另一件事是我没有强迫他补习或是重考SAT，而是同心协力和他一起完善整体的申请材料。我们当年在南方渡假时和朋友一家相聚，人家聊到他们9年级的孩子试着考SAT，分数还比小帅的高。他才知道我当时心里有多大压力。我并不是喜欢攀比的人，但周围孩子的优异成绩能不让我心里打鼓吗？毕竟，做异类是要勇气的。做一个慎言而不抱怨，永远对孩子笑脸相迎的妈妈也是需要克制的。

我还有一个体会是和学校密切合作，合理利用资源。毕竟，我们留学生家长没有在这里上过中学、大学，没有直接经验。信任老师，建立良好的互动关系，对孩子的成长很有帮助。像我刚才提到的Mr.S，不仅仅是给他写推荐信的老师，而且成为他的mentor和我们家庭的朋友。当时很多interview都是他带着小帅去的，而不是我。因为如果临时有什么事情，他可以出主意，而我除了当司机，别无他用。

有人可能会说：这是你孩子现在很好，你可以吹牛了，如果放羊放到community college里了呢？（我生活中就有朋友这样说过我的。）

这个问题我们当时也想过。我们也有保底的大学。如果真是这样，我们可以一起总结教训：比如玩得太狠了、SAT分数太低了，等等。但心里对孩子还是有信心的，相信他可以重新出发：或者以后转学，或者工作后再读研究生。我不会认为是天大的事情，当然会觉得有点遗憾。

很多小中孩子真是非常出色，很多老中父母也比我用心得多。我的孩子自己说：“我不是天才，想做成一些事情，我必须做取舍。”我的体会是，让他们自己取舍，只要不离谱，哪怕选择错了，重新起步，也比我们代他们选择好。

学会选择、学会平衡、学会承受后果、学会荣辱不惊，是生活的功课。我有时和小帅开玩笑说：爸爸妈妈是懒人，你学好这个功课，我们就共享快乐而不必担心你。同样，我们也会保重身体，好好生活，老了不成为你的负担。我们争取双赢吧？

唠叨完毕。祝大家周末愉快！

(July 18, 2009)