留守岁月(5)两地传书
文章来源: 红箫2007-01-31 00:20:38

这是在红箫把 brokendream 的两个留言转发给先生后在 MSN 上的一番交流,红箫话很少,因为大部分时间她一直在流眼泪,为 brokendream ,为许许多多在痛苦中的家庭,不知为什么想把它贴出来,不管为什么就贴了!


Brokendream:

Don't know what to say. My hubby went to back to China for a few years. He told me that almost all his colleagues with wives still in US are either divorced or are having affairs behind wives backs. He told me that he is probably the only exception. I trusted him with all my heart and he told me often how much he loves me. We believe that we have the strongest love among our friends. I told him that if he ever did anything wrong, I would kill myself. But, finally the most heartbreaking thing happened: he is having a lover in China now. He told me that he still loves me very much but can't break up with the lover. I cried, cried and lost lots of weight in just a few days. I can't believe this can happen to me. Not even his family and friends believe this can happen. But it happened. I feel I am dying inside. I realized now that overconfidence is disaster waiting to happen. I never imagined I could possibly forgive him if he ever had an affair. But when divorce becomes a real possibility, I totally lost it. I realized how painful it is to ignore 17 years of loving marriage and start new again. I realized how much I still love him. He cried a lot too and even wants to kill himself because he feels sorry to both me and his lover. His lover knows that he is married and wouldn ’ t divorce, but still wants to be with him. Believe me, it is the most painful thing that can happen to you and you will not be as cool as you are now once you are in it. I just feel really stupid right now to leave him alone in China for so long despite all the warnings from other people. I wanted to go with him to China, but my kid didn't. So, going back to China was just kind of in holding pattern until this happened. Regardless of his relationship with his lover, I have decided to go back China very soon. I want to give my last try to save my marriage. I don't believe divorce is in the best interest for either of us. I deeply believe he still loves me. It is just that fresh love passion blinds him now. Telling you all this because I don ’ t want to see another person going through what I am going through now. Believe me: no body is immune to temptation. I don ’ t want to see another overconfident wife to realize that her loving husband can be part of that 100% too. Deep down, all people and families are similar.

Brokendream:

Looks like you still want to stay in here. If you ask every heartbroken wife with hubby in China, they probably have similar thoughts as you before something happened. And that is probably why even with so many examples, the same thing happens again and again. Every body thinks they are the exceptions. My thinking was just like you before my heart being smashed. Our love kept him away from temptations for almost 3 years and finally the right person came along and he gave in. What else do I need to say to make you understand? If you are still determined to stay, I just wish the best for you. Your husband will be near saint if he can stay in China for a few years without any problems. If your age showing on the blog is right, you are a little older than me. Take care bigger sister. I hope you can rethink your decisions again.

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

hi, 看到你转发的 Email 了

hongxiao@gmail.com (电子邮件地址未验证) 说:

are you a saint?

hongxiao@gmail.com (电子邮件地址未验证) 说:

will you be a saint?

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

恩 ,, 不知道

我不是上帝 , 我能做的只是尽量过好每一天

hongxiao@gmail.com (电子邮件地址未验证) 说:

then....

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

不能得出任何结论

hongxiao@gmail.com (电子邮件地址未验证) 说:

what should i do?

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

相信我

继续相信我

不论别人怎么说

hongxiao@gmail.com (电子邮件地址未验证) 说:

can i?

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

hongxiao@gmail.com (电子邮件地址未验证) 说:

her hubby said like that too before...

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

也有很多没有问题的

我不认为都是这样 , 虽然听说过很多

业兵在国内待了多年

还有很多海归在国内 , 我认识的几个朋友

海归很多 , 出事的人被广为传播

hongxiao@gmail.com (电子邮件地址未验证) 说:

业兵也有身体出轨 ...

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

哦 , 那是另外一个话题

他跟同力在一起,难免

还有就是女人不要太敏感 , 业兵他们现在过得不是很好 ?

有的男人有机会也许会偶尔出轨一下 ,

女人也有

那是不同的

hongxiao@gmail.com (电子邮件地址未验证) 说:

那就还是人家说的失足,只是 ... 而已

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

站在理性的角度 , 没有人是完人 , 人犯错误都是有可能的

关键是如何处理这些事情

我不是为这种事情找借口 , 而是说一种普遍的问题

那些最后歇斯底里的人都是因为自己把丈夫给推出去了

负责人的男人都不会伤害自己的家庭 也不会背叛自己的家庭

hongxiao@gmail.com (电子邮件地址未验证) 说:

我明白

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

正如那位女士说的 , 她丈夫也很痛苦

但是我相信如果她处理得好的话 , 丈夫肯定会回到她的身边 , 而且会更心疼自己的妻子

hongxiao@gmail.com (电子邮件地址未验证) 说:

没那么容易,已有的伤口要愈合谈何容易?

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

如果她现在处处提防 , 处理的不好 , 即使他们在一起 , 她的丈夫会觉得因为她而对不住了那个他的 lover

也许夫妻两个仍然在一起生活,但是已经没有了爱了

hongxiao@gmail.com (电子邮件地址未验证) 说:

你不觉得对这个妻子太不公平

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

是,但没有办法,这是很微妙的一种心理

业兵现在聊天的时候一口一个我们家陶桃怎么好怎么好

我想他是真实的

宝宝别想太多了

这个话题是个非常大的社会话题

困扰着所有的人,我不想你成为话题本身的牺牲者

hongxiao@gmail.com (电子邮件地址未验证) 说:

这些我都懂,就是觉得不 fair, 吃那么苦为什么?

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

所以大家都要珍惜,都要理解和宽容,其实每个人吃的苦都不少。

人或者究竟是为什么,我有时候经常在想这个问题,安逸的生活我们已经可以得到 ……

我们公司的员工每天都在谈论柴米油盐,他们为生计奔波, 8 个人共住一套房子,买 40 块钱一件的毛衣,他们觉得很幸福,因为他们对未来充满了希望。

我们也曾经走过同样的路,我们也同样在苦难中充满了希望,生活的幸福。

经常,累的时候我就非常想放手回去,想回到原来的生活中去,在美国找一份轻松的工作,这种念头越来越强烈。每一天都只休息 4/5 个小时,每天的生活就是在方圆 500 米 范围之内,没有妻子孩子在身边。

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

同当初打工的时候真的感觉不一样了,任何一点细节都要自己过问,给 Intersil 做的笔记本我让他们做了好几遍了,我校正到昨天凌晨 2 点多,还是有很多的错误。

人手不够如何开展各种活动?资金如果不够了下一步怎么办?客户那边联系的不错,下一步怎么去跟踪?都要自己去想,去操心。

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

有时候想想真的不知道自己为了什么

我不想成名,也不想有太多的钱,我究竟是在为什么?

老婆孩子还在那边孤独地生活

还好,我这边还有一个同样孤独的乔治跟我相互打气,相互支撑着不要倒下来

hongxiao@gmail.com (电子邮件地址未验证) 说:

我当然知道这一切,世上还有谁比我更了解你更理解你,更心疼你,所以我想尽自己的所能为你分担,不想在你的面前说消极的话,不想再给你添烦忧,甚至不想在你的面前流眼泪

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

宝宝你做的非常不容易了

这么依赖型强的女孩能这么坚强地在那里不让我担心,是最伟大的了。每每别人问起你我都内心里感觉非常的骄傲

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

你是我最大的后盾,虽然我平时很坚强,可是我知道在我最脆弱,最后的依靠还是你。

那是一种浸泡着二十年汗水\泪水的深情

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

宝宝,你不知道我内心里有多么的爱你,

对你的蛮横无礼\莫不关心是因为我太爱你了,在你面前可以为所欲为,我在任何一个别人面前都不能这样做。我知道这样做深深地伤害着你,可是我觉得只有你才能让我发泄对生活的不满

只有你才能让我肆意地宣泄我内心的烦恼

茫茫人海中听者只有我最亲爱的人

宽容我者\呵护我者\在意我者只有你

hongxiao@gmail.com (电子邮件地址未验证) 说:

虽然知道你没心没肝的,可还是会担心你一个人会孤独,担心你不好好吃饭,担心你不好好照顾自己,担心你工作压力大一个人扛着 ...

你知道我永远都是最懂你,也是最支持你的那个人,所以无论人们是在说什么 ...

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

没事的,只要我知道你们过得还好就行了,有你照顾好两个宝宝,我什么都能扛过去的

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

宝宝,我会尽一切努力做好,生活好,工作好。

宝宝也要相信我

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

万一哪一天我也像其他俗人一样不慎失足,宝宝要救我,宝宝不要把我推开。

宝宝还是以你伟大的善良和宽容保护我

因为任何事情都不应该玷污我们二十多年来我们共同走过这么多路建立起来的感情

如果让我割舍这二十年的感情\割舍同宝宝多年来的风雨同舟的记忆,就如同失去我的生命

hongxiao@gmail.com (电子邮件地址未验证) 说:

这一点我觉得我比你有骨气,也许还是我太理想主义,一直有一种执拗在我的心里,为什么是 100% ,为什么我们一定要沦陷潮流,我们可以吃那么多苦为了成就梦想,可以付出那么大的代价为了理想,为什么一定要败在那么凡俗的一个 “ 失足 ” 里,我就不信真的已经没有情感可以胜过这一切,只要我们用心经营,用心! 

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

恩,我也这么想,可是别人不那么相信

hongxiao@gmail.com (电子邮件地址未验证) 说:

我真地想跟世俗打一场战役,我就不信最后一定是我们输

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

我从来都不作许诺,你是知道的,这并不意味着我不坚持

hongxiao@gmail.com (电子邮件地址未验证) 说:

我们不是 saint, 可我们都珍惜我们所拥有的,我们都愿意为我们所拥有的付出和牺牲,因为我们明白我们已经拥有了我们想拥有的,尽管不是完美,尽管也有缺憾,可人生还有多少个二十年让人一起从年少走到今,那种已经融入血液的情感,谁会相信未来还会有其他的 chance 能从头再来,所以我说,如果到那一天我们真的输了,我真的输得心服口服,因为你是我了解得你,我是你了解得我,我们又这么了解我们所拥有的,知己知彼,我们还输了,有什么可悔、可怨的!

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

宝宝,相信我!

feng@sbcglobal.net (电子邮件地址未验证) 说:

我们彼此深爱

hongxiao@gmail.com (电子邮件地址未验证) 说:

我相信