你知道在中文里的给运动员“加油”，怎样 auf Deutsch 啊？
	文章来源: europe 于 2008-08-22 07:47:35

“加油”的内涵。 “加在英语里是指增加，添加的意思，而油可以指普通的食用油，或者石油，再有可能是燃油。 在美国，德国给汽车加油的加油站也是用这个词来表示，但是在中国，这却表达了完全不同的概念。中国的文字真让人难以理解。” 有个中年男子穿的白色T恤，上面写着中国，加油！，但英文注释却是中国，加点燃料吧(RefuelingChina！)”。 中国球迷高喊“加油，加油”，“加油”的含义，用英文白话来说就是“go！go！我们的球队！GO就是中文加油的意思” 那么德文怎么表达呢？