上海的人口已达一千七百万，这还不包括五百多万的流动人口，就城市规模和人口而言，上海已是国际上首屈一指的大都市了。虽然有那么多的流动人口，虽然大多数上海人都会讲普通话，（平翘舌音不分、前后鼻音不分，不够标准的那种）但街头巷尾充斥着的仍都是吴侬软语。电视台有档节目叫“闲话交关”，每期邀请二位佳宾和主持人林栋甫一起用上海话闲谈，竟很受欢迎，外地来沪者看这档上海话节目权作学习，我们看这档上海话节目感到亲切。 

    中国语言的地方化很严重，有些地方甚至隔开不远，地方口音就有很大差别，所以想融入某地，学些地方语言也确实是需要的。但在语言上，又何止是方言要学，我们常常用“代沟”这个词来表示非同代人的思想观念、行为准则的差异，细究起来，在语言上也是存在差异的。新一代人中流行的语言，有时会使老一代人一头雾水而摸不着头脑呢。

    新一代人，人人似乎都离不开网络了，光网络上创造的新新词语就数不过来了。人们常说：没有规矩，不成方圆，但网络词语是个叛逆者，喜欢标新立异。我刚弄懂什么菜鸟（外行）、大虾（高手）等等，继而又冒出更多的词语来，虾米（什么）稀饭（喜欢）酱紫（这样子），是取其谐音了，百度一下（搜一搜），是使用网名替代了，弓虽（强）是拆字法，5876（我不去了）是简略法，火星（老掉牙的帖子）是夸张法，花样百出，用一个字形容：晕！

    又看那校园的流行语，最近挂在女儿嘴边的都是：裸考（未经准备而赴考）、鄙视（未通过考核）、牛人（佼佼者）、面经（面试的经验之谈）等等，常用的还有小抄（作弊）、翘（逃课）、腐败（去校外聚餐）等。

    还有那通过电视节目传开来的，目前最多见的是PK ( Play Kill )，报上的黑体标题××PK××赫然醒目，对PK两字未作任何注解，好像全国人民都能读懂似的。一出搞笑片《武林外传》播出后，收视率意外地高，女儿买了片子看完后嘴里就常挂着“俄的神啊”，把“我”读成“俄”的，好象是陕西甘肃那边的方言吧，一时流行全国。

    普通话推广已有四十多年，其初衷是能像货币度衡量一样地实行全国统一，然地方语言生命力顽强，不肯轻易就范，久而久之，达成现在的和睦共处。同样，新新人类的新新语，流行红火起来后，时间自会考验它们，或经久流传，或销声匿迹。                    2007.01.22.
http://yunhuawang.spaces.live.com/