我的圣诞节是即快乐又痛苦的，我们一家去滑雪圣地Blue Moutain住了几天。

我的快乐是，我终于学会滑雪了。我的痛苦是，我受伤了。我不是摔伤，是脚上部磨大泡感染，穿滑雪靴就象是穿脚枷般的沉重，象裹小脚般包紧。目前我在修养疗伤。

吹一吹我女儿，她滑雪非常棒，她的ski可上最难的黑道，但她说ski没意思，她玩snow board，她上蓝道。Blue Moutain的蓝道比较难，相当于其它一些地方的黑道了。她滑snow board滑起来，象冲浪般灵巧地辗转腾挪，非常好看。