后记1:
又看了一遍《色戒》,感觉除了结局外,都好。电影本来在有一点上是李安故意背离了张爱玲,张的小说是个很冷酷的故事,易先生并没有动真情,只是逢场作戏,是王小姐不知不觉假戏真做了。李安故意加入暖色调,让易动了真情,来突出人性的复杂和脆弱以及故事的张力。既然在这一点上李安已对小说有所改编,为什么不能再改一点,让易最后放王一马,派人送她出国。用这个结局强化坏人也有人性温暖的一面,好人也有人性脆弱的一面的艺术主题。即使安排一个王在被送出国的过程中自杀的情节,也让观众在心理上好接受一点。
梁朝伟演得是好,两场流泪的戏不是那种很假的一颗泪珠花落而下的效果(用眼药水很容易达到),而是两眼发红,眼眶泛着点泪花的感觉,看得出完全是演员的自然表演,没有用任何道具,易这种身份的男人是不可能大滴大滴的掉眼泪的。他看过的值得掉泪的事情太多了。
三轮车之旅一场戏,影片的主题音乐第一次完整的出现,这个音乐写的太有意境了。王此刻拿出毒药时的表情和她与易第一次发生关系易走后她的那个微笑一样,演的很妙。
这种把个人命运和国家历史交织在一起写,表现人性的弱点和国家利益相冲突的电影挨骂是必然的。李安应该早估计到这种道德风险的。艺术家没有一点勇气是成不了艺术家的。
××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
后记2: 《色戒》落选金球奖最佳外语片奖:我早说过,这种扬恶抑善的电影美国人是不会喜欢的。美国不是欧洲。欧洲电影节的宠儿在美国往往吃不开。 李安认为美国票房不好是因为美国没有被占领经历,我觉得不是主要原因,主要是这个故事美国人看来太灰色,结局摧毁一切的善,太不给人希望。