|
日本社会有广为人知的“5S”和鲜为人知的“5G”。
日本人喜欢搞小发明,喜欢搞“Kaizen”(改善)。 每个企业都在鼓励职工对工厂的生产、制造工艺、 配方设计的流程提出合理化的建议。 而日本人又善于总结经验,比如他们总结的“5S”就 成了后来企业标准化的典范。
整理,整顿,整洁,整扫,整体教育,这“五整”来自日本的 “5S”。可以翻译成“5Z”或“五整”,或直接说“5S”。。
原文是日语: “整理(Seiri)”、 “整頓(Seiton)”、 “清掃(Seisou)”、 “清潔(Seiketsu)”、 “躾=しつけ(Shitsuke)”
将5个字头的S连接起来,就是闻名全球的,促进公司改善的 “5S”的运动。
“5S”的宗旨是除了保持工作环境的美观外,对于工作的积极性 和发挥职工的效率,降低成本等对各种效果都有极大的期待值。
在日本始于制造业后来有广泛推广于各种其他企业。现在中国 或其它国家的日系合资企业,不懂“5S”就会被指为外行了。
在日语还有一个“知之者知之,不知者一无所知”、一个 鲜为人知的“5G”。 被日本的工薪阶层或白领阶层孜孜奉行的一种教养∶ “5G”。先辈要求后辈,上司要求下级锐意进取, 努力修炼和探索的目标,或追求的内容。具体内容就是:
会打高尔夫,会下围棋,会外语,能集体找对象,能和小女孩打交 道(或理解女人)。
Go:碁(围棋), Golf:ゴルフ(高尔夫), Gaikokugo:外国語(外语), Goukon:合コン(集体相亲会), Girl:ギャル(女孩),有人又说是“G-point”
这5个单词的字头的“G”连接在一起就是“5G”了。
一切都是有一个过程的:书山无路勤为径,学海无涯苦做舟。 学外语是这样,打高尔夫球也是这样,下围棋是这样。 不知道“集体相亲”(合伉),和接触女孩子是不是这样? 我相信这后两个“G”不是靠辛勤争取来的,更多的应是靠 “缘份”了罢。 |
|
|