 |
今天女儿的老师问我，又要带女儿回中国了？我说是啊，我父母都年过80岁，一起过年意义不同。。。。
她问多长？我说2个多月。我马上不高兴地说，对孩子可能又要适应新环境，不好啊。她现在刚刚开始适应这里，开始与别人讲话。。。看得出她对我回国时间长很有意见，虽然对她来说，缺少个孩子更加轻松，而且我们不去近3个月，给幼儿园的费用照样一分不少交的。
我不知道该感谢她的负责精神，还是该抱怨她的不近人情。孩子一半血液来自中国妈妈，中国的爷爷奶奶都健在，她不该与他们多呆一段时间吗？再说了，就是去2个多月，每年的四分之三时间却在德国，而去中国也上过2个月幼儿园，从大哭大抵触，到喜欢，哭着不舍得离开那里，为什么大部分时间在德国，泡在德国的语言，文化里，反而那么慢适应呢？老师为什么不反思一下这其中的原因呢？就怪我带回国太长了？
其实去年6月我们从中国回到德国才一周，她与她爸爸还没有完全恢复德语沟通时，女儿就参加教育机构去幼儿园作的德语测试（为了考核小孩德语水平是否可以顺利进小学），出乎意料地得到合格评定，（我本来确认她通不过，因为在中国3个月的语言环境，让她几乎忘记了德语会话。但是词汇和听力还是没有全部丢失）。
我不知道是我太自私了，想家太过分了？想让女儿对自己的祖国，亲人和文化有略微深刻的印象。有错吗？她去中国不也是在学习中文这门用的人更多的语言吗？不是也在学习与人沟通，相处吗？
附女儿在中国时开心的片片。 |
|
|
