儿女笑谈 95
文章来源: AMom'sNewLife2007-01-06 05:18:23

儿子在学校的表现,我是理所当然的,想象很好。似乎不用多去打听为什么好,或哪儿好。反正与老师交谈,老师总是左一个好,又一个棒,没有不好的。以至于我每次都要矫情地加一句:犬子有没有什么不行的地方,比如不爱举手发言,太安静,什么的。老师说,是有一点,可也说不定是优点呢!哎,算了,反正问不出一丁点儿毛病。

一天, 参加儿子的 gift beyond program 家长座谈,看到其他家长们与老师颇熟悉,争先问老师关于各人自个孩子的情形。我才明白我是落伍了:我居然连儿子是怎么被选进来的都不知道。

回家问起儿子:儿子 , 你是班里最聪明的孩子吗?

儿子答道: No, I’m not. Hyunkee is the smartsed one.

Why?

儿子说了: He always raises his hand to answer questions.

那你为什么不举手呢?

儿道: I’m afraid of people looking at me, if I answer wrong.