儿子上学的第一天

因为学校离家较远，老公只好开车送儿子去学校，然后顺路去上班。下午三点我从家里出发坐巴士去学校接儿子。
三点二十五分下课铃响了，课室门准时打开，儿子很高兴看到我已经在门口等他。我问了老师儿子第一天的表现怎样，老师说很好，就是有点坐不住，可能是因为听不懂英文的原因。我很清楚儿子的行为，他是很难安静下来的，但愿老师以这种想法去接纳我的这个不安分守纪的儿子。
回家的路上，我问儿子第一天上学的感受怎样。
儿子随口就说："不好。"
"怎样不好？"
"有两点不好。"
"哪两点？"
"第一是早上小朋友刚来的时候吵死了；第二是大家活动的时候也很吵。"
"说得好。"我很高兴儿子能这样总结，便鼓励他说："有好的吗？"
"好的也有两点。第一是小朋友上课的时候很安静；第二是吃中午饭的时候，他们都吃得很快。"
老公问儿子："你听不懂英语，你今天怎么过的？"
没想到儿子还挺机灵的，他说："看到小朋友做什么，我也知道自己该做什么了。"我们都放心地笑了。
这就是儿子第一天在英国上学的感受，虽然第一天还没有认识到朋友，还没有听懂老师和小朋友在说什么，我相信他很快会适应环境，很快能跟英国的小朋友平起平坐。
2003年3月10日

儿子转学了

儿子在这学校读了三个星期就接到了我家附近的Crowcroft Park Primary School的通知。儿子进学的前一天，校长接见了我和老公，对着一本学校的简介逐条跟我们解释，最后还问我们有什么疑问和要求。
这是一所漂亮精致的小学，学校就在一个大公园的边上。整个学校有幼儿班、学前班和一到六年级各一个班，总共是八个年级八个班，每个班是定额30人。这点不像中国，班级人数很难控制，只要上级批条子班级人数就要增加几个。这里的教室是足够宽敞的，接收几个学生绝对没问题，但是这是学校的制度，任何人都必须遵守，校长也没有权利。要进学校就得排队，只要有人转走了，排到队伍前面的就可以马上进来。我喜欢英国这种没有人情的制度，只要老老实实地等待就会有结果。
2003年4月1日