上海话在上海机场的作用
文章来源: jiyise2009-01-19 08:59:22

入境时:和管入境的小姐或先生用上海话问句好。反应都是非常友好,如果她或是她是上海人的话,还会有些简短的交流。“先生的上海话还没有忘记”。哈哈,我生在上海,长在上海,几乎每个一二个月都要来次上海,会忘吗?或“先生去过这么多国家啊”他或她不是在套近乎吗?

出境时:用上海话问一下能不能升商务舱。回答往往是:“给他升”或“没有问题”。实在没有位置的话,会给我找个好点的经济舱位置。

同样,我从日本,韩国,台湾,香港,法国,德国,和意大利回来,就没有那么容易升舱了。可能有以下几个原因:

商务舱的空位不多。这些国家出国的人坐商务舱的人比中国人多。从上海回来,我升商务舱的几率是90%。而这些国家回来只有50%

语言不好也是个主要原因。没有办法套近乎,没法说很客气的话,没法幽默一下,也没法给对方给自己个台阶上下。

不过在上海,用上海话交流一定是有它的独到之处,什么都方便。不在上海时,我回答别人都说我是上海人,别人会刮目相看(特别是在台湾,韩国)。很多人都知道上海,也许很多外国人不一定知道中国但知道上海(哈哈,有点夸张,只是我希望这样)。上海之所以怎么出名,也许是我宣传的功劳(哈哈)。

建议向世界推广上海话。