【转贴】和你在一起——记小提琴家李传韵
文章来源: 箫笛2008-09-08 18:49:04

2008-09-07 郭善群

李传韵---这个被称为“魔鬼天才”的小提琴家,从我和他在多伦多机场见面的那一天起,就注定了我俩之间的缘分,他令人惊叹的琴艺,善良淳朴的人品,率真活泼的性格都给我留下了难以忘怀的印象。

2007年初,当我得知李传韵要来多伦多开音乐会的消息时,立刻兴奋起来,虽然我们从没有见过面,但我早就对他的身世背景了如指掌,所以当主办者高硕小姐问我有无兴趣参与组织这场音乐会时,我毫不犹豫地答应了。4月26日晚,当几个月的准备工作基本就绪时,传韵和他的母亲丘星冶如约而至。

在人声鼎沸,川流不息的皮尔森国际机场的接机口,我一眼就认出了传韵那张憨厚稚嫩的面孔,他衣着随便,谈吐随和,直率又不失幽默,看起来根本不像是享誉世界的一流小提琴演奏家,而是邻居家稚气未脱的大男孩,一见面就讨人喜欢。几乎没有什么寒喧,我们就聊起了他心爱的小提琴和古典音乐圈内的事儿,我俩虽说是两代人,但是一见如故,初次相见就有说不完的话题。随后的几天里,我们一直亲密相处,其乐融融。

家世渊源的传韵,1980年出生于青岛,奶奶是留美的钢琴家,父母都是职业小提琴手。传韵这个名字来自家谱“忠厚传家久”,祖父是“忠”字辈,父亲是“厚”字辈(李厚义),他就是“传”字辈了,他的一盘CD就叫“名琴传韵”。说他是个神童一点都不夸张:他2岁就识2000多个汉字,3岁开始学拉小提琴,5岁时参加北京市少年儿童小提琴比赛,敢拉难度极大的《西班牙交响曲》,本来评委们都一致评他为第一,但我国著名的小提琴教育家林耀基怕他小小的年纪就骄傲,楞把他降为第二名(从此他被林耀基收为年龄最小的学生)。11岁时他参加维尼亚夫斯基国际青年小提琴比赛,20位评委全部给他最高分,一举夺得冠军。13岁时,他一口气演奏了被公认为小提琴演奏试金石的帕格尼尼24首随想曲。林耀基曾说:“李传韵是我所见过的少数天才之一,13岁的时候他已经解决了小提琴技术上所有的问题。”著名小提琴家盛中国说:“他的技巧已经超过帕尔曼。他有很多东西不是做出来的,是他内心深处流出来的,这是上帝给他的。”被称为“小提琴教母”的迪蕾教授(Dorothy Delay)也曾预言:李传韵正在成为继帕尔曼(Itzhak Perlman)之后最伟大的小提琴演奏家。

当音乐会在一家大教堂拉开帷幕时,我就断定传韵的演奏会引起震撼性的效应,尽管结果和我所预料的一样----全场沸腾,掌声雷动,一次又一次的谢幕,一曲又一曲的加演,大量的CD和DVD销售一空----我还是流下了激动的眼泪。多年来我曾直接或间接地参与了无数场音乐会的组织策划,但眼前这种盛况确实是不多见的,传韵独特的音乐魅力和饱满的激情深深地感染和陶醉了多伦多的观众,音乐会结束后,如痴如醉的人群把他包围起来,久久不愿离去。

和传韵在一起时的感觉真好,他性情开朗,充满了人格魅力,总是让你轻松愉快,从他的身上找不到一点大牌明星的派头,为人绝对真诚,不讲客套,他从不会掩饰自己,也没有丝毫的伪装,决不追慕虚荣和自我吹嘘,更不会逢场作戏,也不喜欢别人吹捧他。

传韵是个童趣十足的人,他不修边幅,顽皮,幽默,特爱说笑话,时不时会发表一番“宏论”,讲一些哲学道理,常常语惊四座,让人忍俊不禁,他说:我又不当二奶,为什么要人给我
包装?因为他比较胖,别人问他是不是演奏时会出很多汗?他说:汗出得不多,错倒出得很多!出汗的时候不出错,出错的时候不出汗。他还说他不是“大红大紫”,而是“小白小黑”。他是运用成语和俚语的高手,肚子里的“玩艺”多的很,有一次他信手捻来一大堆和数字有关的成语“一马当先,双喜临门,三教九流,四平八稳,五花八门,六神无主,七窍生烟,八面威风,九九归一,十全十美。”也不时朗诵几首富有意境的诗词。

在钢琴家王犁的家里排练时,他在休息时炫耀了几段小提琴绝技,堪称是出神入化的魔法,让人眼花缭乱,还用名贵的小提琴拉了一段救护车的警笛声和手机铃声,惟妙惟肖。据说他曾下决心要把姨妈家楼下餐馆的一道好吃的菜之秘密据为己有。有人问他用过多少把琴?他说包括“一夜情”在内,共有100多把。

传韵以前的名片上印着这么几个字:“李传韵 小提琴弱智。”他才华横溢,不仅拉琴技术一流,同时也是兴趣极其广泛的人,他爱研究哲学问题,总是随身携带一本《青年哲学必读》,他从小就是游泳高手,爱玩古英语拼写,他说如果参加美国电视节目中的英文拼写大赛,“我准能拿冠军”,他尤其爱打乒乓球,成为一名乒乓球健将是他的梦想之一(为此我送给他一副六星级的红双喜球拍做为生日礼物)。他崇拜李小龙,喜欢流行音乐,爱电玩,也会相面,据说对手相也颇有研究。

在陈凯歌导演的电影《和你在一起》中,传韵担任小提琴配乐,录音师说:“我录了这么多年音,无论有什么毛病,都能补录,只有李传韵没法补,他每拉一次都不一样,永远都有新的感觉出来,所以给他录音只能一遍过。”电影里的小提琴家就是传韵扮演的,陈凯歌曾
感慨道:“传韵要长得齐整点,是当影帝的料哇!”

传韵还独创了一大套高明的哲理,如“白天多自大,晚上就多自卑;艺术上多自大,生活中就多自卑”。他对自己演奏某些曲目的评价是:“好不好?好得很;够不够?差得远。”“我之所以不成熟,可能跟我没心没肺有关系,音乐评论人说我的音乐比较自然一点。”“我学会了忍气吞声,最后才能扬眉吐气”对于陪他在世界各地频繁演出的母亲,传韵说:“我感谢我妈,她很慈悲,也很严厉,跟慈禧太后一样,奖罚分明,我就是那个小皇帝,被关在紫禁城里面,面对墙壁做地狱式的训练。”“我希望我妈抛弃我,她抛弃了我,我才能长大,才能不这么孩子气。”

2003年非典肆虐的时候,一位国际知名的小提琴大师临时毁约,宣布不参加在香港的音乐会,主办方在万般无奈之下,恳请传韵去救场,他不顾家人和朋友的反对,毅然从美国飞回
香港演出,在地铁里他接受了记者的采访:“我回来就是要用琴声为港人鼓劲,和你们并肩战胜非典!” 这是何等的义气!

关于传韵的故事太多了,他的魅力不仅来自他的琴声,更来自他的笑声,来自他的心声。临行的那一天,我们是在旅馆的大厅和游泳池中度过的,看着他阳光一样灿烂的笑容和滑稽的
鬼脸,我下决心要想办法请他每年都来多伦多演出。他送给我几盘非正式出版的CD(仅供极少数人私人珍藏)并欣然命笔题了这么一段词:善群同志:你是善良的群众当中眼球最雪亮,眼光最独到的-----。告别时,我们难分难舍,紧紧拥抱达十多分钟,相约来年再见!

金秋时节,人们翘首以待的李传韵音乐会将再次登场,作为他的忘年之交,我衷心地祝愿传韵的演出取得成功,他一定会更成功!

传韵的官方网站:
http://www.violinist-chuanyunli.com/gb/