人在他乡
文章来源: 素月-2006-2006-10-07 11:47:25

   忽然想起了Sylvain。 他是否正手牵新娘,漫步在东京的街头?

   Sylvain是我在旅游时结识的加拿大男孩,他在东京工作两年了,一个人跑回来度假。因为大家都生活在他乡,一个是在东方工作的西方人,一个是在西方生活的东方人,同样感受着强烈的东西方文化差异,自然聊起天来话题特别多。

   最有同感的是价值观念的差异。Sylvain告诉我他和日本女友上街, 一切都是他出钱,尽管他的女朋友比他还富有。这在东方人看来很正常的事,我深知对于一个西方人来说实在不易,正如我自己在西方生活了多年,好不容易才适应和男孩上餐馆各自分帐一样。中国人追女孩常会请她们看电影,吃饭,而法国人追女孩最常说的话是:"请你喝咖啡"。更有甚者,有人竟然会说:"一起去喝咖啡吧。"言下之意,大家各自掏钱。就是同居很久的couple, 在餐馆也是轮流付帐。我曾非常困惑地和西方女孩探讨这个问题,她们常常理直气壮地说:"这就是独立,平等。"虽然觉得很"掉价", 我也只能入乡随俗了。

   在旅馆,我和Sylvain 常在吃晚饭前打乒乓球和桌球。有次他和一帮人打得带劲,我先去吃饭了。过了一会,他急匆匆地赶过来,一边对我察言观色,一边反复问我,是不是因为他只顾和别人玩,我不高兴了。 "没有啊,要是不高兴,早就把你拉出来了。" 他却认定我不开心,,反复解释.我暗自好笑,他为什么这么"小心",仔细想一想,终于得出结论: 一定是他熟悉了东方女孩常常不愿"言传",而喜欢让男孩去"意会"的表达方式。而我可能是在西方待久了,习惯了比较坦率直接的人际交往。说起西方女孩的率直,有时不得不让人张目结舌。我认识的几个法国女孩很喜欢追男孩,她们看上一个目标以后就开始围追堵截,大胆进攻。从暗送秋波,到直言不讳,衣着性感,每天一换,弄得男孩眼花缭乱,不知所措。然后趁其不意,攻其不备。当然,法国女孩的"热烈"并不意味着"永远",很快她们又瞄准了下一个目标。

     在大海边,密布的星空下,我和Sylvain常常一侃就是大半夜。他告诉我他的女朋友是他公司总裁的女儿,是一个很柔顺的女孩。相处几个月来,家里所有杂事都是她一手操办,什么都不用他操心,可谓饭来张口,衣来伸手,就连这次度假的行李都是她收拾的。女孩的父亲希望他们尽快成婚,但至今令他犹豫的是他总觉得缺乏一点激情,"其时我并不愿意她把我侍侯得象个小孩,我也很愿意和她分担家务。" 不知道这是西方人"平等"的概念,还是如张爱玲在"红玫瑰,百玫瑰"中所描述的男人,永远没有满足的时候。我也只能纸上谈兵的开道他:" 有时越强烈的东西反而更脆弱。婚姻的感情是细水长流,是在无数个日日夜夜的共同生活中建立起来的,是在一起经历了艰难和挫折后建立起来的,是这些独特的拥有帮助你抵抗外界的诱惑。"

        Sylvain感叹道:"我已经好长时间没跟人这么聊天了,我们才认识没几天,我什么都跟你说了。"
  我笑着说:"我是选错了专业,其实我做心理医生很有天分。"

   一周的时间很快就过了, 我们以东方人含蓄的方式话别。 人生是孤旅,所有的相逢都是瞬间。然而正是这无数的瞬间,令我们的生活丰富多彩, 使生命的跋涉不再寂寞。

    "Sylvain, 对她说'yes' 。" 阳光下,他露出迷人的微笑。