视频中,一位白人妇女对着一位亚裔店员出口成脏,气势汹汹。其中有一句,闭嘴!你真粗鲁,在加拿大要说英语(“Shut up, you're rude. Speak English in Canada”)。说英语?原来,视频没有录到的是,这名顾客开始和店员因价格有了一点分歧,于是商店经理介入,碰巧店员和经理都是华人,于是他们用中文交谈起来。这就引得白人顾客发飙了。
“You are rude”, Excuse me? RUDE? 这么一点问题至于如此大吵大闹,脏话连篇吗?指责别人rude,自己的行为又如何呢?你希望别人指着你的鼻子破口大骂吗?不奇怪,视频留言中绝大多数都批评骂人者,甚至有人给她贴上”种族主义“的标签。
是的,从尊重顾客的角度应该这么做,就起码的职业规范来说,工作时间也应该使用大家都听的懂的语言,尤其当涉及到第三者的时候。换位思考,很简单,咱们老中去一家印度人的商店,如果遇到问题找来经理,结果店员和经理叽里呱啦的说一大堆旁遮普语,咱会是什么心情呢?当然,一个文明的有教养的人会善意的提醒:Could you speak English please?