英文名的那些尴尬事
文章来源: 元亨利2017-01-06 18:48:34

刚看到,美国佛罗里达州一男孩自杀,向公众宣布此事的是当地警察的头,他叫Dan Slaughter。Slaughter,屠杀。

记得好久以前在美国看电视,是一个律师在谈一个什么案件,说着说着,屏幕上打出他的名字,名是什么忘了,可我一直记得他的姓:Lawless,一个姓“无法”的人谈法律,太幽默了。这老兄可能自上学,尤其是读法学院以来就受了不少调侃吧。