今天把它发给了公司里的所有同事，和所有想得起来的西人朋友，包括所有有过工作关系的工作伙伴。知道此时此刻，所有的中国人都在牵挂着，都会尽一分力。也希望在力所能及的范围内，动员我们生活群体中的非中国人也来一起关心和支援中国地震的灾区。
离开瑞典很久了，一直还留自己在他们的组群里。看到瑞典的华人在积极地跟瑞典政府和瑞典红十字会联系，希望他们出面提供援助。我觉得此举很有意义，值得借鉴，不知做媒体和跟政府联系相对紧密的社团可以尝试一下？
在组群里可看到这封动员捐款的邮件，不错，放到这里也有兴趣的朋友做参考。
Dear Colleagues:
Sorry to disturb you. This email is looking for kind prayers for lifes were
lost in China 5.12 earthquake and donations for ongoing rescue efforts.
As we know, a massive, 7.9-magnitude earthquake hit southwest China and
shook buildings throughout China, killing numerous innocent people and
causing many injured.
We need prayers for the people in China, pray for the rescue efforts to
succeed, pray that the people who lost their loved ones are comforted, pray
for the safety of everyone there - regardless of your beliefs. Let's use the
power we have to light their time of darkness and despair.
If you would like to make a donation for ongoing rescue efforts and
suffering people, especially children there, please go the following
non-profit charity organization ：
........
Please do not forget to save one copy of receipt for tax deduction
purpose, and forward one to HR department for company matching donation.
Thank you for your kind prayers and generous donations.
|
