歌曲：母亲教我的歌
演唱: 梦之旅

当我幼年的时候
母亲教我歌唱
在她慈爱的眼里
隐约闪着泪光

如今我教我的孩子们
唱这首动人的歌曲
那滴滴的眼泪
流在我的脸上

Song：Songs My Mother Taught
Composer：MeAntonín Dvořák

Songs my mother taught me
In the days long vanished
Seldom from her eyelids
Were the teardrops banished
Now I teach my children
Each melodious measure
Oft the tears are flowing
Oft they flow from my memory's treasure.

Als die alte Mutter mich noch lehrte singen,
tränen in den Wimpern gar so oft ihr hingen.
Jetzt, wo ich die Kleinen selber üb im Sange,
rieselt's in den Bart oft,
rieselt's oft von der braunen Wange.

林贝卡 2008春 于美国