Julianne: I have to say this quick. Or I'm just gonna have this massive coronary and then you'll never hear it, and you have to. This is, by far, the dumbest thing I ever done in my entire life. Uh... So dumb, in fact. That I can't. Oh, but I'm gonna...
Michael: What's wrong?
Julianne: Michael, I love you. I've loved you for nine years; I've just been too arrogant and scared to realize it. Oh... Now I'm just scared. I... I realize this comes at a very inopportune time, but I really have this gigantic favor to ask of you. Choose me. Marry me. Let me make you happy. Oh, that sounds like three favors, doesn't it?
Michael: Kim! Kim! Kim! Kim! Kim!
Julianne: Michael! Michael! Michael!
Old Lady: Just lovely together.
Kimmy's mother: That's our maid of honor. Oh, she's from New York.
Michael, I love you. I've loved you for nine years; I've just been too arrogant and scared to realize it. Oh... Now I'm just scared. I... I realize this comes at a very inopportune time, but I really have this gigantic favor to ask of you. Choose me. Marry me. Let me make you happy.
My best friend's wedding 《我最好朋友的婚礼》(精讲之三)考考你 参考答案
1.Well forgive me for screwing up your plans! 原谅我把你的计划弄得一团糟!
2.How come you never took some sellout establishment job? 你怎么从来不为钱工作啊?