H是我的一名读者，前段时间给我的Gmail信箱发了封信，谈及她丈夫出轨的事情，我给她回了信也去了电话。电话交谈之下，我觉得大道理她都懂，她是个懂事达礼的女人。也知道自己要的什么，要强的她在得知丈夫出轨之后，决定全力以赴挽救她的婚姻和家庭。为此，我当然举双手赞成。

H的丈夫人到中年，公司里认识了一名从中国来留学作Intern的年轻女子，堕入情网。事情不出奇，上至前总统克林顿、名星成龙下至贫民百姓，这样的例子已经多得不胜枚举。奇就奇在这个花心的男人一方面要求老婆离婚，因为他要给她的情人一个名份外加帮她办理绿卡；另一方面要求老婆严守秘密，夫妻仍然住在一起（情人已在两千里之外），照样做孩子的爹妈，住在一个屋檐之下。若两三年后，他和情人分道扬镳（他可能心知肚明小他过一轮的年轻女孩与他一个二号小老头好不长久），他再和发妻重相携到老。这样人不知鬼不觉，他就园了他的人生艳梦。他吃定了想要挽救婚姻的老婆，委曲求全的妻子一筹莫展。

更有甚者，变心的男人感恩节邀请两千里外的情人过来相聚，不仅理直气壮地让发妻知道，而且还极力邀请发妻去见一见他的情人。身心皆疲的H估计已无法理清自己的思绪，向我求救，问我她该不该去见老公的情人？她问了我一个棘手的问题。我很想告诉她我的想法，却又怕我个人的意愿影响到她可能的行动。于是，我征求她的意见，蒙她不介意，我把她这段经历写在这里，请大家给她一个你认为合理的建议：她该不该去见老公的情人？为什么？希望从大家的意见中她能找到最合适的答案！

我曾写了两篇文章都是希望给H以启发和帮助。（挽留变心的伴侣， 变危机为转机）不久前，收到H的另一封伊妹儿，她转寄了她老公给她的一封伊妹儿给我，我读完感到肚子无法忍受得痛。不完全是心痛，而是整个胃肠搅在一起的痛。我也曾听过其她女人包括男人对我说过相似的话语，这样的话可能很真实，却总让我无法承受。

我翻译几句在这里（原文是英文）：

即使是为了孩子，我想你也应该很好地了解她（他的情人）。昨天，她还在谈论即将到来的相聚，她建议我每晚回家，不然“孩子们可能有一个不愉快的节日了”……她似乎对我和她的关系非常的重视，已经和她父母谈论过了……她也告诉了她亲近的朋友和房东（有关她和我的关系）……不是我拼命地想逃离家庭，我只是想向她显示我的诚意，使得这段长距离的关系成活下去。

我相信如果你能见到她， 无论是在什么情况之下，你都会喜欢她的！ 她是一个简单的、不自以为是、不夸夸其谈的女孩子。 对于我来说，最重要的是她喜欢我是因为我是个好父亲（当然是她的标准）。她对金钱毫不在乎，绝对不像你想象得那么复杂！

我不会在下一秒钟走开。我会尽量做得让你觉得容易一些。你知道的我对你并没有坏的感觉，你也知道我幻想我能拥有两个妻子，当然现在不可能。……

请你说出你的看法，H该去见老公的情人吗？