我的手机曾经有过唯一一个奇怪的留言。那个时候我的问候语是中文的，说了我的名字和有事请留言。有那么一个早晨，我看到一个凌晨２点的留言。看看来电号码却不认识，所以只好先听一下来电者的话。手机里传出一个男老外的声音，他说我不知道你在说什么，但是希望你过的比我好，有空来坐坐。微醉的话语，却真挚万分。我不知道他打给谁的，想必是一位久违的老友，或是已分手的恋人。虽然那个人没有听到这么一段情真意切的话，却让清早起床的我有了一天的好心情。

看《功夫》的时候又让我想起了这段留言。《功夫》里房客被打死，包租公和包租婆在那里听他最后的遗言，未料，他张口就是英语。那一句“What are you prepare to do?”把包租公听得一阵糊涂，急问你在说什么啊？我听不懂外语啊！可是人已死。笑完，脑子里就又想起了那段留言。

有的时候，不能理解反而更能让人轻松地表达自己。

好像我自己，以前在上海，和好朋友一起去酒吧，喝到极醉，便一口英文，边说边哭。无奈好友英语不灵光，在那里傻傻地看我，喂，你说什么啊？说中文好不好。有些事情，只能即兴表达，要用最容易表达的方式说，如果你未能听懂，那么更好，让我疯狂地发泄一下。

又好像现在，酒醉后更愿意用中文说话。一个人对着镜子，自问自答，到了动情处，眼眶红一下。一次在酒吧的洗手间里，正说着，一个金发女孩走了进来。她也是半醉，看我说得满眼泪水，便过来抱抱我，说，我不知道你说什么，只是很好听，我破涕为笑。

一个人坐在电脑前发呆的时候，脑子里会涌现出各式各样的镜头。好像有这么一幕，一个女孩和若即若离的恋人打电话。电话那头的信号非常不好，几度中断，最后终于盲音。可女孩还是自顾自地倾诉，眼泪从眼角滑落。她知道他听不见她的话，也不能明白她在想什么，他们注定的分离就是那么晦涩暗淡……

如今的世界繁杂多样，每个人都有自己的生活方式，我们未必都能懂。好像芙蓉姐姐，好像菊花姐姐。自恋，自信，勇敢的定义在她们身上模糊不清，而我也只是笑笑。我不懂她们的生活，她们也未必能认同我的。

　　让我听听你的声音，认真的。我会像那个给我留言的男人一样说：朋友，也许我不懂你在说什么，但是希望你过得比我好。