后补的游记－新西兰南岛11月，2008

［这次行程在很多年以前，当时对摄影不在心，器材也不上档次，这里贴的照片可能委屈了美景。见谅。］

新西兰南岛多山，一条山脉横贯南北（西南东北）。山脉以西多雨，以西南部为甚。西南部的 Fiordland 国家公园集 fiord，雪山，瀑布，雨林，U 形峡谷于一地，是很多人向往的地方。按我家太太的说法，那里没有蛇，没有大型动物，是理想的徒步的地方。我们的行程在2008年11月底到12月初。

Fiordland 的门户是小镇 Queenstown。到 Queenstown 的镇中心一看便知这是一个百分百的旅游城镇，主要街道两侧遍布各有所专的旅游公司的信息处，方便人们了解情况和订票。

(Queenstown)

Queenstown本身以冒险旅游之都自居，有名的大众化的选择有蹦极 (buggy jumping)，滑翔 (paragliding)，平底快艇 (Jetboating)等等。到 Queenstown 的头一件事就是定好转天的活动。Kawarau 桥蹦极的高度约45米，下面是河水。跳下去感觉悬空也就两三秒的时间绳子就开始反弹了。河上有人在小橡皮船上接应。

(Kawarau bridge buggy jumping site)

滑翔受天气影响较大。当天阴雨天气，滑翔手们临时决定取消Coronet Peak行程，转由一个较低的山头下滑。为了补偿，滑两次。一次到了半空中，坐后面的操作手一声准备好了吗，人就开始急速旋转起来。虽然没多长时间，也算是一个惊喜。

(paragliding)

南岛有很多虽浅但水流很急的河，于是平底快艇游河成了一个受欢迎的项目。Jetboating必不可少的是360度急旋。驾驶员坐在前端，在水稍深的地方会突然减速并使船尾绕船头快速旋转，人人一身水是免不了的。Queenstown 附近的 Kawarau， Shotover，和 Dart 河上都有 Jetboating。我们选 Dart 河主要是为了和后面的 Routeburn Track 更好的衔接起来。从 Queenstown 沿湖向西约一个小时的车程，就是靠近 Dart 河河口的小镇Glenorchy。Jetboating 完了后，从这里坐公交车到 Routeburn Track 的起点。

(Dart river jetboating)

Routeburn Track 是和 Milford Track 齐名的爬山路线，要至少两天的时间走完。线路上有四个木屋，备有床，气灶和冷水，需要在 Department of Conservation (DOC) 的网上预订。从起点到第一个木屋（Flats Hut）只需一个半小时，中途是雨林。Flats Hut 位于山谷里的一片草地，一条小河流过，四周都是山。我们第一晚住这里。这个木屋里都是上下铺的床，晚上都住满了。

(Outside Flats Hut)

第二天一早从Flats Hut一路攀升，爬到Falls Hut也要一个半小时。这里靠近一个瀑布，凉台上可以眺望山谷。过了Falls Hut就上到树线以上了，绕过山角进到一个很开阔的山谷就一路上爬直到Harris Saddle，途中可以望见群山环绕的Harris 湖。Harris Saddle 有遮风避雨用的小木屋，人们把大背包放这里去爬Conical 峰，此行的最高点。半小时可以爬到峰顶，当时还有一些积雪。有人称峰顶360度眺望是Routeburn Track 的最亮点。从峰顶顺山谷往西望去可以隐约看到Tasman海。

(View from Conical Peak)

(Getting down from Conical Peak. The part with snow is slippery, but don't worry, you won't slip right into Harris Lake if fall down.)

Harris Saddle 之后，小路沿山谷的一侧行走，山谷对面是一脉起伏的雪山。绕过一个山角又是一个山角，这样差不多两个小时后，Lake Mackenzie 陡然出现在脚下深谷的树线以下。远远望去，湖的一角就是 Lake Mackenzie Hut。下到树线，到木屋之前要经过一片雨林。和 Flats Hut 那端的林子比起来，这才堪称真正的雨林，枝干上挂满绿须，地上及树根长满蕨类。

(Towards Lake Mackenzie Hut)

这第二晚就住在Lake Mackenzie Hut。到的很巧，赶上最后的两个上下铺。之后到的人就睡通铺了。和第一晚难以入睡不一样，这晚累的一觉到天亮，此起彼伏的一众鼾声跟不存在似的。清晨的Mackenzie 湖平静之极，可以看到倒影。我们赶在多数人还没醒来之前出发上路。在雨林里上行一段，又开始沿山谷一侧走，但一直在树线以下。有些地方稍开阔，发现山谷里竟是云海，衬上对面雪山很是壮观。再走，山上悬下一个瀑布，小路从瀑布下面走过，走过去一个牌子上写着Earland Falls, 174m。再走一段就是Lake Howden Hut，过后又是一段上行。到半山腰，刚要开始下行的地方有向上的岔路去往Key Summit。学着其他背包客的样子，把大背包往路边一扔，轻装上山。到山顶大约二十来分钟。一连三天的阳光天气开始变换，阴云开始聚集，使得360度的远望稍打折扣。不过，想到能在阳光下走完全程已然相当满足。从山顶回来再下行不到一个小时就到了Routeburn Track的终点，the Divide。有名的 Milford 路从这里经过。这是一个等车停车休息的地方。我们下一站是 Milford Sound, 要在游船上过夜。和旅游公司提前定好了在这里转他们的大巴前往。到Milford Sound 之前有一个穿山隧道。过隧道后的弧形绝壁是这一路的又一亮点。

(Between Lake Mackenzie Hut and Lake Howden Hut)

(View from Key Summit)

Fiordland 有十几个 Fiord （本来俗称 Sound，后来专家说应该叫 Fiord），比较大的是 Milford Sound, Doubtful Sound, 和 Dusky Sound。Milford Sound 以悬崖峭壁陡从水边生而闻名, 我们选择 Milford Sound 的过夜游船，为的是有机会看日落日出。结果因为阴天，都没赶上。船在傍晚时停在出海口附近的一个海湾，游客们在附近海域划单人划艇。当时运气不错，看到了岸边三三两两的企鹅。

(Milford Sound)

游船转天早上从 Milford Sound 回来，我们转坐同一公司的大巴回到Queenstown。租车，准备这次行程后半部分的环岛行。因为行程简单，就草草提过了。

第二天从 Queenstown 出发，开车经 Wanaka 沿6号路北上。一路走走停停，中间不少较短的步道。到了 Fox Glacier，往左拐下去不远，到 Lake Matheson。晴天的话可以看到 Mt Cook 的倒影，我们没那运气，只是绕湖转了一圈。回到6号路再往北不远就是 Franz Josef Glacier。从路边要走很远才到冰舌。

(Franz Josef Glacier)

接下来的三天去看了 Pancake Rocks，然后转到73号路，小雨里在Arthur's Pass 走了几个简单的步道，并从1号路和8号路绕到了 Mt Cook。到 Mt Cook 的时候天很好，徒步到一个湖边，看到了神山。转天离开的时候下起了大雨。

(Pancake Rocks)

(Arthur's Pass)

(The field not long after Arthur's Pass to the east)

(View of Mt. Cook)

(Walking to Mt. Cook)

(Mt. Cook)

我们重回到东海岸，接下来的两天去看了 Moeraki Boulders (散落在海滩上的很特别的圆石), Penguin Place (Dunedin 附近，在地道里观察企鹅)，Curio Bay (Petrified Forest Curio Bay) 的远古森林化石, 还有几处已记不大清的地方。印象深刻的是一路开过来满眼的清新的草绿。Dunedin 东面那个半岛尤其不能错过。最后回到 Invercargill，还车，飞离南岛。