我的博客

喜欢以文会友,向大家学习,天天向上.
个人资料
清衣江 (热门博主)
  • 博客访问:
博文

文革岁月-----工农兵学员生活回忆----(76) 照片为西师校园及北碚城区的照片 自那篇文章《ZhangSide:HisWar-TornYearsInYan’anRemembered》(张思德战火纷飞的延安岁月)被确定为第二期选用的教材之后,院革委会主办的《校园每周新闻》的特约编辑M来找过郑同学说,他们要在这一周出的《校园每周新闻》上登载一篇介绍外语系教材改革的文章,要他代表外语系做一篇这样的[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)

文革岁月-----工农兵学员生活回忆----(75) 照片为西师校园及北碚城区的照片 要算是我们文革时期上课时将那些发表在某些期刊上的一些文章选来作为教材使用的期刊就有《北京周报》周刊,《中国文学》月刊,《中国建设》月刊,这三种期刊杂志均为英文的期刊杂志。 选用它们上面刊登的一些文章作为我们上课教材使用始于1973年10月中旬我们开始上课的那一[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)

译爱尔兰诗人叶芝《青春的记忆》一诗 译爱尔兰诗人叶芝《青春的记忆》一诗 AMemoryofYouth青春的记忆
THEMOMENTSpassedasataplay, 光阴的飞逝就像演戏一场, Ihadthewisdomlovebringsforth; 我曾有过爱情赐予的智慧; Ihadmyshareofmotherwit 我曾拥有天生的极佳智力 ...[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)

2019回国纪游----------乘高铁重庆北碚行(14)(全文完) 我们的观光车驶离院图书馆后,沿着校园环线向东驶去------朝这个方向驶去我当时也还明了,--------但观光车以后走过些什麽风景点,走过些什麽学院,不仅学院名我也记不清楚,连方向我也辨不出了。 我坐在车上随观光车转弯抹角地在校园路上行驶着,我脑里也没有想甚麽,脑子还完全被韵慧老师去世的消息[阅读全文]
阅读 ()评论 (4)
写给一名京师学堂女(1)此女长得稍矮像学徒,相貌长得平常且不美。常有豪言壮语脱口出,我非京师大学堂武训,私塾义校才赴京去读。她的绰号叫京师学娃,此女一旦要较真起来,就像饮豆汁一样亢奋。此女闲来常无事可干,整天城里街坊翻是非,除细心寻找花边新闻,就是自编谎言愚自己。她生活像磨坊的石磨,整天围绕编俗语运转。常玩这些无聊鬼把戏,常沾沾自喜[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)

2019回国纪游----------乘高铁重庆北碚行(13) ----“啊,好香!银杏树花的香气!“ -----”是的,银杏树花。今年校园里开得挺多的。“ -------”怪不得刚才经过这里的时候就闻着。“ -------“师傅是第一次来西南大学游玩吗?” ------“不是的,我是文革时期曾在这所大学念过书的学生。“ -------”那是再好也没有的事了。算起来[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)

2019回国纪游----------乘高铁重庆北碚行(12) 今年三月尾上我们从宜宾蜀南竹海旅游观光返回蓉城后不久,我又在开始准备着乘高铁去重庆北碚旅游了。 四月底的那几天,我父亲的原单位的职工已经在准备着如何度过即将来临的四月清明节小长假,有的打算乘飞机去国外或外地旅游,有的忙于筹划乘飞机或高铁国内旅游,还有的计划国内自驾游。 而我则属于另[阅读全文]
阅读 ()评论 (6)
译苏格兰诗人罗伯特•彭斯《一朵红红的玫瑰花》一诗 我想起老师曾教授过我们的苏格兰诗人罗伯特·彭斯的这一首诗来。诗中叙述诗人曾经爱恋过的一位美丽姑娘,他把恋人的音容笑貌栩栩如生地展现在读者面前,而诗人对恋人倾慕,向往之情,我觉得好像是从他心坎中自然流出的一样。现在我把自己译的这首彭斯的诗致: 译苏格兰诗人罗伯特•彭斯[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)

2019回国纪游----------宜宾蜀南竹海行(11) 我在石梯坎路上面伫立着向四面张望着的时候,拒绝了身旁两个轿夫的执抝的拉客,随后我起步朝着崎岖的石梯坎路下面慢慢地走去。 我一面走,一面回忆起了过去发生的一些往事,对C君叙说起来。 ---“1970年夏天我还在广汉农村当知青的时候来过宜宾,那时我是从我插队落户的生产队走了四里路到广汉高骈火车站[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)


今晨六点钟,我们早早起床,盥洗毕,走到旅馆餐厅去用完早餐后,就期待着要搭乘我们事先在旅馆预约的一辆载我们去蜀南竹海游的包车。 突然我们的表妹,身高1米68的我大姨的么女,长相漂亮的蓉蓉打电话来邀请我们今晚去市内一家大饭店吃饭。并期待着我们一定要去。我们答应了去。蓉蓉现经营着一家建筑机械设备公司,资产上亿元,拥有挖掘机,[阅读全文]
阅读 ()评论 (5)
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[>>]
[尾页]