黄刺猬港湾

I'm nobody! Who are you? Are you nobody too? Then there's a pair of us. --Emily Dickinson
正文

Acres of Diamonds (12)

(2006-02-11 18:55:41) 下一个

The best illustration that I can give is in reference to John Jacob Astor, who was a poor boy and who made all the money of the Astor family. He made more than his successors have ever earned, and yet he once held a mortgage on a millinery store in New York, and because the people could not make enough money to pay the interest and the rent, he foreclosed the mortgage and took possession of the store and went into partnership with the man who had failed. He kept the same stock, did not give them a dollar of capital, and he left them alone and he went out and sat down upon a bench in the park.

Out there on that bench in the park he had the most important, and, to my mind, the pleasantest part of that partnership business. He was watching the ladies as they went by; and where is the man that wouldn't get rich at that business? But when John Jacob Astor saw a lady pass, with her shoulders back and her head up, as if she did not care if the whole world looked on her, he studied her bonnet; and before that bonnet was out of sight he knew the shape of the frame and the color of the trimmings, the curl of the -- something on a bonnet. Sometimes I try to describe a woman's bonnet, but it is of little use, for it would be out of style tomorrow night.

So John Jacob Astor went to the store and said: "Now, put in the show window just such a bonnet as I describe to you because," said he, "I have just seen a lady who likes just such a bonnet. Do not make up any more till I come back." And he went out again and sat on that bench in the park, and another lady of a different form and complexion passed him with a bonnet of different shape and color, of course. "Now," said he, "put such a bonnet as that in the show window."

He didn't fill his show window with hats and bonnets which drive people away and then sit in the back of the store and bawl because the people go somewhere else to trade. He didn't put a hat or bonnet in that show window the like of which he had not seen before it was made up.

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.