凭水闻香

吟离乡之幽思,叹岁月之流逝
正文

放下你的剪刀手

(2019-05-17 08:31:12) 下一个

曾几何时,网红潮人们在拍照时都爱摆个剪刀手的姿势。再后来,剪刀手劈天盖地,势不可挡,无论是青春美女,还是半百大妈都乐此不疲。虽说如今有被嘟嘟嘴取代的趋势,但还远没有绝迹。

说起剪刀手的起源,相信大多数人都会提到二战。著名人物丘吉尔在当时就是这一手势的代言人。他叼着雪茄,举着剪刀手的形象已深入人心,在战争年代给英国人民传递了坚定的必胜信念。(V字代表Victory, 英文胜利; Victoire, 法语胜利; Vrijheid, 荷兰语自由)。

那时人们对V字的钟爱以各种方式表现出来。在餐馆里,桌子上的刀叉被摆成"V"字,其至钟表店里的时钟也被拨到11点5分。此风传到美国,妇女们纷纷佩戴起人造宝石嵌成的"V"形胸针,成为一种时髦。

战后V 字手势也为一些名人所喜爱,如约翰列侬。六、七十年代风靡的嘻皮文化因反战也常常使用这个手势。于是剪刀手除了表示胜利以外又被赋予了和平的意思。1972年在日本举办的札幌冬奥会上,美国花样滑冰选手珍妮林恩意外摔倒后,依然保持优雅和微笑的表现感动了日本观众。她在接受媒体采访时频频使用的V 手势不胫而走,从此在亚洲流行开来。

可能多数人并不知道剪刀手的渊源可以追溯到1415年的英法亚金科特战役。传说战斗开始前,傲慢自大的法国士兵宣称说一旦抓住英军俘虏,会剁去其中指和食指让他们一辈子不能再射箭。然而打脸的是这是一场英法百年战争中,著名的英军以少胜多的战役。战斗结束后,英国弓箭手纷纷叉开双指,向对方炫耀自己的手指仍然完好,以此羞辱法军。这里要强调的是(敲黑板,记重点),此时的剪刀手是反V,亦即手心朝里,手背朝外。后来人们为了表示胜利,去掉其中的羞辱成分,把这一手势改为手心朝外,手背朝里。

手心朝里的剪刀手,即反V手势,如今在欧洲依然是个十分不雅的动作,其意义等同于美国的竖中指。(two fingers 在渡过大西洋以后被简略为 one finger 了:))。另外,在南欧,如意大利、葡萄牙、西班牙,在别人脑后偷偷做V手势,表示"他妻子给他戴绿帽子!"。在希腊一般V字手势代表了视对方为邪恶之人。

记得当年在网上看到下面这张孙红雷在巴黎的结婚照时,着实被二人的剪刀手吓得不轻。

大家外出旅行还是要多了解一些当地的习俗为好,不然难免贻笑大方。

(另,日本国立信息学研究所教授提醒广大网友,拍照时摆V字手势,很有可能被盗取指纹)。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (16)
评论
疏影浅斜 回复 悄悄话 回复 '过客手笺' 的评论 : 哈哈,豆豆你是快意恩仇的侠客,剪刀对你而言太小儿科了LOL
过客手笺 回复 悄悄话 向疏影保证,我从来没把剪刀架在自己的眼前过,我晕血。:))
疏影浅斜 回复 悄悄话 谢谢大家留言,就不一一回复了。感觉无论做什么,都要找到适合自己的,不要一窝蜂地跟风,不然会令人感到很傻气,又没有特色。另外对于舶来的东西最好搞清楚,否则不只会有东施效颦之嫌,还可能犯忌。祝各位周末愉快!
黑贝王妃 回复 悄悄话 还真是啊,我没有这个习惯,也不太注意别人的手势,还有这个讲究,学了。我那个日本外甥女每张照片都是v字的手势。
ziqiao123 回复 悄悄话 我怎么这么喜欢疏影的行文风格呢:)
日本人照相也喜欢用剪刀手,不过人家是手心向外。什么事儿一到中国就会走样。
燕麦禾儿 回复 悄悄话 谢谢疏影介绍,这个剪刀手,手心手背的区别以前还真不知道。赵薇做的综艺节目《中餐厅》,里面有不少大明星,竟然不知道,上菜的时候,女士优先这个最基本的常识。:-)
清漪园 回复 悄悄话 疏影妹妹说得极是,在欧洲,剪刀手打翻了,意思和竖中指一个意思。
来也匆匆London 回复 悄悄话 剪刀不怕,就怕剪刀反了:-)
无法弄 回复 悄悄话 这都成了中国人照相的sign了,我们曾拒绝这姿势,整个人堆儿里就我们没这姿势
yy56 回复 悄悄话 还是别跟风好。
晓龙东云 回复 悄悄话 谢谢讲解,学习了
我胖我的 回复 悄悄话 没错儿,大伙儿都把这个剪刀手放下吧,实在是太难看了。我一个闺蜜非常精辟地总结了她称之为“脑缺氧”的拍照姿势,要点有三:一是不分场合的剪刀手;二是莫名其妙嘟着嘴;三是甭管什么脸型——其实有的脸型明明很好看——都要半偏着脸,非要下巴看着尖。真的是不好看啊!
暖冬cool夏 回复 悄悄话 学习了剪刀手的渊源了。周末快乐!
PeonyInJuly 回复 悄悄话 赞好帖!跟着疏影长知识了。谢谢分享。
spot321 回复 悄悄话 据说“剪刀手”是在国外识别是否中国人的最好利器。~~
通州河 回复 悄悄话 看见大妈举起剪刀手照相,唯一的感觉就是:看起来真蠢!
登录后才可评论.