生活点滴 - Our life

记录生活点滴,留下美好回忆。
Record our life and leave beautiful memories.
个人资料
正文

圣诞节前 (Before the Christmas)

(2018-12-06 08:48:17) 下一个

每次当我听到“圣诞节前”之类的事情时,我都会有非常复杂的感受。 我的老公非常积极主动。 最近他忙着圣诞购物。 昨天,他告诉我,他几乎完成了为我和我们的儿子购买各种圣诞礼物的任务。 但我还没有买任何东西。 我忙于工作 - 一个大项目需要在“圣诞节前”结束我的儿子也有很多考试和作业我猜学校在圣诞节前也很忙。我老公晚上洗碗后必须帮助他完成各种功课。

我们计划在本周末设置我们的圣诞树和灯光。 我们绝对不想等到圣诞老人帮助我们完成这项任务。哈哈哈~~~


Every time when I hear something like "before Christmas", I have very complex feelings. My hubby is very motivated and pumped. Recently he is super busy with Christmas shopping. Yesterday, he told me that he had almost completed the task of buying various Christmas gifts for me and our son. But I did not buy anything yet. I am too busy with my work - a big project needs to be wrapped up "before Christmas". My son has a lot of tests and homework as well. I guess schools are busy before Christmas too. My husband has to help him with his homework after washing the dishes at night.

We are planning to set up our Christmas tree and lights this weekend. We definitely do not want to wait until Santa helps us with this task. 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (6)
评论
北美小鱼儿 回复 悄悄话 回复 'Fanreninus' 的评论 : 对啊,我看到有些人很早就开始布置圣诞树和彩灯了。我婆婆两个周之前就和我说她把家里的圣诞树,彩灯和其他装饰都布置好了。:-)我们却一拖再拖。:-|
Fanreninus 回复 悄悄话 哈哈,已经在操办了! 我们目前除了灯挂了外,还没有准备其它的! :-)
北美小鱼儿 回复 悄悄话 回复 'ARooibosTea' 的评论 : 哈哈~~ Merry Christmas to you too! 好象有点早啊。每想到节前要结束的工作,心里就怕怕的。感觉真的很复杂。
ARooibosTea 回复 悄悄话 北美小鱼儿, Merry Christmas!
北美小鱼儿 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 是的,菲儿, 我看你也挺忙的。真该趁着过节好好的休息一下,放松一下。我现在又希望节日快来,又怕来得太快。
菲儿天地 回复 悄悄话 马上过节了,也准备好好休息一下:)
登录后才可评论.