寻牛斋
宠辱不惊，看庭前花开花落
为了纪念美中建交40周年，费城交响乐团5月将第12次访华，到北京、天津、杭州、南京、上海巡演。谁都不会忘记，在那万马齐喑的年代，费城交响乐团访华，成为历史上第一个访华的美国交响乐团。那是1973年，老百姓只能听样板戏，费交带来了贝多芬、莫扎特、舒伯特、德彪西、勃拉姆斯，让古典音乐再次在中国大陆回荡，成为中国文化历史上的一件盛事。
那时费城交响乐团的指挥是奥曼迪，我在陕北插队时偷听美国之音的“每日音乐会”节目，常常听到主持人介绍某个作品“由奥曼迪指挥”。所以一听说奥曼迪率领费城交响乐团在北京演出，兴奋到极点。隐约记得在“民族文化宫”外面等退票，人群沸腾，直到开演，久久不肯散去。后来剧场故意将窗户打开，让几百音乐迷们在外边饱享耳福。当时的演出是“涉外内部演出”，江青四人帮都去听了，想搞到票没有很硬的后门是不行的。
费城交响乐团号称美国五大乐团之一，“五大”还包括纽约爱乐、波士顿、芝加哥以及克利夫兰交响乐团，都访问过中国。其中以波士顿交响乐团1979年的那次最为轰动。由大名鼎鼎的小泽征尔率领，是美中建交后第一个访华的美国交响乐团，而且不再是“内部演出”。为了满足更多音乐迷们的要求，一场演出在“首都体育馆”。我排了一夜队，有幸搞到了票，虽然音响效果不敢恭维，但激动人心的场面记忆犹新，特别是压轴节目《星条旗永不落》演出时，全场起立鼓掌欢呼，经久不休，实属音乐会罕见。
十年前，为庆祝美中建交30周年，美国国家交响乐团第一次访华，受到前总统奥巴马热情洋溢的赞扬。国家交响乐团在美国比较年轻，算不上顶级乐团，但由于赫赫有名的托斯卡尼尼曾担任多年指挥，而且位于首都华盛顿，使得该团冠以“国家御用交响乐团”的名称。自1931年成立以来，该团就频频参与总统就职庆典、美国国庆露天音乐会、美国各州庆典等等重要活动，肩负特殊的政治使命。
美国其他交响乐团也先后访问过中国，比如匹兹堡、底特律、旧金山、圣地亚哥等交响乐团。美国第六大乐团辛辛那提交响乐团迟迟到2017年才首次访华。辛辛那提交响乐团成立于1895年，比费城交响乐团成立还早，比芝加哥交响乐团只晚了四年，却未能跻身“五大”。在窑洞里听“每日音乐会”时常常听到辛辛那提交响乐团演奏的曲目，对辛辛那提这个城市的名字印象很深。较有名气却无缘中国的交响乐团有巴尔的摩、圣路易斯、亚特兰大等交响乐团。
40年前，费城交响乐团首次访华，团里一个中国人都没有。现在大提琴首席是一位叫倪海叶的来自上海的琴手，小提琴二把是来自上海的付鹰。1979年波士顿交响乐团访华时，团里也没有中国人，现在有了4位中国人。来自武汉的小提琴手丁欣考团时过五关斩六将，最后还要通过小泽征尔的面试，她感慨地说，“为了考这个团大概让我少活了十年。” 芝加哥交响乐团小提琴首席陈慕融是台湾人，中提琴首席张立国来自上海。小提琴和大提琴里还有不少华人面孔，小提琴手夏三多经常幽默地说，因为插过两年队，她是美国所有交响乐团中唯一务过农的音乐家。纽约爱乐的亚裔面孔最多，其中小提琴首席黄欣来自北京。华人也成了众多其他乐团的支柱。
每次美国的交响乐团访华，都要演奏中国作品。费城交响乐团首旅演的是钢琴协奏曲《黄河》，由殷承宗弹奏。波士顿交响乐团1979年演的是琵琶协奏曲《草原英雄小姐妹》，刘德海演奏琵琶。这次费城交响乐团准备的中国节目是交响诗《红旗颂》以及全球首演谭盾的声乐协奏曲《九色鹿》。
费城交响乐团有几个有意思的中国情结故事。奥曼迪在北京听李德伦指挥中央乐团演奏的《二泉映月》，为之心醉神迷，有意将该作品带回美国演出。以后有两种说法：一种说奥曼迪问李德伦，能不能得到这首乐曲的总谱。李德伦怕出事，回避了奥曼迪的请求，奥曼迪空手而归。另一种说法是奥曼迪拿到了总谱，回美国后给李德伦写了一封信，要求得到正式许可在美国演奏，李德伦请示江青，文化部借口此作品在艺术方面有严重不足，拒绝给费交演奏权。1977年文革结束，李德伦给奥曼迪写信，表示《二泉映月》可以在美国演出，可是奥曼迪没有回复。不管哪种说法正确，一直到20年后的1993年，奥迪曼已经去世８年，费城交响乐团第二次访华才在萨瓦利希指挥下演奏了《二泉映月》。
费城交响乐团把古典音乐带回到中国，却也把古典音乐推向了死亡谷。1973年，伦敦、维也纳、费城交响乐团先后造访中国，重新开启了欣赏古典音乐的大门。费城的曲目中，有德彪西的作品，不知怎么惹怒了四人帮，之后在《文汇报》发表文章，对德彪西及无标题音乐进行批判。 紧跟着，全国各报刊上突然铺天盖地发表 “大批判小组”写的各类文章，批判无标题音乐和西方古典音乐。刚刚掀起的古典音乐回潮一下子偃旗息鼓，危若朝露。奥曼迪要是有先见之明，肯定不会把德彪西带到中国。
在北京期间，主人有意安排音乐家们参观革命历史博物馆和工业展览。音乐家们婉言拒绝，要求逛街买东西。逛街的时候，小提琴手Robert De Pasquale听楼上传来小提琴声。他不顾跟随的中国人员的阻拦，冲上楼，找到了拉琴的小女孩，给这个惊慌失措却很幸运的女孩上了一个小时课。
1973年殷承宗与费城交响乐团演奏的《黄河》好像没有唱片。费交一回美国就举办了一场汇报演出，演奏了《黄河》，由美国钢琴家Daniel Epstein演奏，出了一张唱片，是第一次《黄河》在西方的正式演出。（费交访华之前，奥曼迪曾请Epstein跟乐队一起练习，为出国演出作准备，举行过一次非正式小型音乐会）。
1979年波士顿交响乐团的演出有当场的录音唱片。
祝费城交响乐团这次访华成功！下面是尼克松总统当年给奥曼迪的感谢信。
信息含量很大 谢谢