正文

千万不要叫樱桃

(2019-05-24 08:26:02) 下一个

千万不要叫樱桃

出国后,有些人喜欢起个洋名,虽然没有作个统计,但觉得中国人的英文名以短的比较好叫的为多,男的有Henry,Kevin, Eric,Charlie,James,Jason,Andrew,Peter,Mychina,等,不知什么原因,叫John很少。女的有Linda,Lily,Lucy,Amy,Grace,Claire, Susan,Sharon,Jenny,Sherry,Maga,等等,不知何原因,叫Nancy的不多。 

但不管怎么叫都不要叫孩子Dick, Willy, 你懂的!但是即使你不给他们这些名字,而是叫他们Richard或者William,有时也会被喜欢他们的人那么昵称,很头疼。小的时候还好,一到中学的时候,很多时候外面的人会按这里的人的习惯,根据孩子的名字给昵称。我们家两个孩子常常被朋友,教练和老师叫那些我们从来没有叫过的昵称,幸好儿子的名字不是Richard或者William,不然家里有个小Dick或者Willy多不好。

当然,如果你的名字如果是Richard或者William的时候,人家肯定会征求你的意见,问你是不是想被叫做Dick或者Willy还是Rick或者Bill。Rich好像也是Richard的昵称,我认识的一个中国人,喜欢简单和致富,出国起洋名的时候,干脆直奔Rich,我想他的Rich和Richard没有任何关系,所以,每次见到他的洋名我想到的不是他,而是那一张张的美钞!

还有女孩子的名字也很讲究,中国女人似乎比男人更喜欢洋名, 来了很多人会根据这里的习惯起个洋名。但是也有很任性给自己发明创造的,譬如说水果Apple,Orange,至少没有叫Banana的。或者是甜蜜的东西,比如Honey, Sweet,幸好没有叫自己Chocolate的,有些任性到叫自己为Angel,Fancy,Princess, 不过再怎么任性也没有叫自己Goddess的,还有就是叫自己为花,譬如还可以接受的Rose,Lilly,不过不管叫什么花,最好别叫Cherry,这个词在英文里面有个特别的意思,不是很好的! 

哈哈,没事想到名字了,无意去笑那些叫Dick, Willy, Rich或者Cherry的人,如果你叫这些名字,看到別生气,自己喜欢就行了!如果真是生气,叫我一声Dick好了!

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (8)
评论
Fanreninus 回复 悄悄话 回复 'cowwoman' 的评论 : 你说的这些我都没有听说过! :)
cowwoman 回复 悄悄话 好像DONG 和 WANG意思和DICK,WILLY一样所以老中姓董和王的千万别在双重恶搞自己。男的叫TRAVER也是那意思。
Fanreninus 回复 悄悄话 回复 '老泉' 的评论 : 有点,除了关于大小Yan的,我的很多文都是不是很严肃的,自娱自乐,别太认真!:)
老泉 回复 悄悄话 是不是想太多了?
Fanreninus 回复 悄悄话 回复 'PeonyInJuly' 的评论 : 因为他确实是个Dick,即使不叫Dick,人家也叫他Dick。 :)
PeonyInJuly 回复 悄悄话 前副总统叫Dick 呀!
Fanreninus 回复 悄悄话 为什么?德国人和喜欢的! :)
wuliwa 回复 悄悄话 sabine 这个名字也不太适合。
登录后才可评论.