一个小箱子的故事

留学生,第一代移民的点点滴滴
正文

晚上十点阳光和那些玩坏了的名词

(2018-06-13 12:17:29) 下一个

经常晚饭后出门到家门口的湖边散步一会儿。有时候女儿陪我一起走,因为我家女儿像个小收音机,一路开着,各种新闻八卦政治话题,源源不断的灌进妈妈我的耳朵里。那样就不寂寞,但是也不能专心照相了。。。

最近随手捏了几张照片,放在那个被我清理得只有寥寥几人的微信朋友圈里,并不是为了证明我们这里有午夜阳光,只是不想把这些习以为常的风景,只是自己独享。现在也把这些照片放到城里,让大家也看看我住的这个农村的景象。。。

这是晚上8点的金色阳光

 

这是晚上十点钟湖面上荡漾的晚霞,

晚上十点湖边野花围着的小木屋。

湖边有一小块地方用人工拉来的细细的沙子,做成一个小沙滩,供大家特别是小朋友游泳玩耍。挖沙子,堆沙包。

夏天经常有小朋友撅着小屁股在沙子堆上专心致志的堆沙包,挖小隧道,然后提着小桶到湖里装水,一小桶一小桶的水被小朋友踉踉跄跄的提上来,倒进做好的小隧道里,一下子就没有了。。。晚上被家长带回家的时候,玩具就丢在沙滩上,隔天再来玩就是了。。。

 

沙滩边上游泳的更衣室的门前,年年都会种上五颜六色的花。今年换了花的风格,种上了罂粟花,也就是家乡俗称的鸦片烟花。微信圈里最亲近的哥哥姐姐们都叫我摘几个果实做火锅。。。

 

万里之遥的故乡,气候是最适合种这样子的花的。那里叫这样子的花为鸦片烟花。这是含苞欲放的花骨朵

当年在那个大学教书,校园里也有好多这样子的花朵,只是不让收种子而已。

以前少数民族会挑着一捆一捆的干了的罂粟花的种子到街上来换几个买盐巴的钱。。。对于我们,见惯不惊。外地人去我们那个地方,觉得当地的火锅好吃得很,也可能店家放了这样的鸦片烟种子的干壳壳呢。

这是为什么看到这样的照片,我的几个哥哥姐姐会提这样子的建议。我在微信里回答大家的是请不要出这样的主意,不然的话,可能被请去局子里喝茶。走笔到此,才开始切题。把那些年玩坏的几个词语列上来。不过最近才发现有关键词一说,也不知道这一篇发不发得上来。

喝茶是我们用了几千年的一个中性的词。现在有了新的含义。在故乡的政府部门工作的哥儿们,说到现在要是谁被纪委请去喝茶,问题就有点严重了。这个喝茶就是审查,查办的意思。被请去喝茶的人,很有可能得抑郁症,还有别的更不好的后果也说不定。。。

我们是被教育成有远大理想,要做共产主义接班人的一代人。现在这个接班人也被赋予了另外的意思。估计只有刚刚和川哥(Trump)握了手的小金才能够理直气壮的说是接班人呐。。。

现在回国不知道怎样称呼别人。以前对年轻女孩子可以称她们小姐。故乡的习惯是指着东西问多少钱,卖不卖,现在如果说小姐,你好,多少钱,卖不卖,估计巴掌就会挥过来了。现在小姐二字成了某种特殊职业的代名词。。。

小姐这个称呼不能叫了,就叫同志吧。现在同志这个称呼也不能叫了。同志成了LGBT的代名词。住在瑞典这么多年,特别是最近这些年,每年夏天斯德哥尔摩都有声势浩大的同性恋(LGBT)大游行。所以对这个群体没有任何特殊的负面看法。正如我女儿教育我的,世界上的真爱都应该得到尊重。不过回国内要是这样称呼别人,也是要被翻白眼的。记得小时候听大人非常自豪的唱我们互相称呼是同志,这称呼比什么都光荣。。。现在要是这么唱,特别是在年轻人里,估计会引来一阵意味深长的笑声。。。(这2张照片是我去年照的,瑞典每年8月的第一个星期六在斯德哥尔摩市内同性恋大游行,倾城出动,所有的各大党派的领袖也都出来参加游行。。。)

 

最近几年回国,特别是在广州或者深圳地区,听到餐馆里人们互相称呼为美女,到处看一圈,发现没有几个美女啊。还有一次是一个小男孩服务员在我边上叫一声,美女,让一让。心想这与我无关,所以没有动。小伙子又说一声,美女,让一让,左右一看,并没有其他人,我才反应过来他是给我说话呢。难道我这个老妈妈也变成美女了?看到比我儿子还小的男孩叫我美女,真的没有高兴,觉得他好没有礼貌。。。后来看到所有的人都美女美女去的,我到餐厅也只有入乡随俗,高声说美女,请你过来一下。还常常过来的是靓仔(帅哥)。。。所以现在祖国各地都是美女帅哥。。。

小姐不能叫了,同志不能叫了,现在餐厅里服务的以中年人居多,美女帅哥也不好叫,那么就叫师傅吧,不过到餐馆旅馆叫师傅好像也很别扭。就叫服务员吧,人家好像也不高兴。怎么办呢。。。叫老师吧。。。

本来以为老师这个称呼好,老少通吃。特别是对于妈妈我来说。家里户主在教育战线工作,学生很多。现在好多学生都已经生儿育女,按照辈分,叫我奶奶理所应当。不过我給家里那一位预先说明,不要他的学生带孩子来叫我奶奶,我还没有准备好呢(I am not ready)。那么叫什么,就叫我老师吧。。。可是,可是,老师这个称呼现在回国也給搞得有点变味了,以后叫什么呢。。。

欢迎讨论,讲讲您遇到的现在被玩坏了的词语。好玩的词语,独乐乐不如众乐乐。。。大家高兴,多好。。。

我这个异乡人回到故乡,有乡巴佬进城的感觉,跟不上潮流。。。现在国内出现好多新潮的词,赶紧借用2个,好显得没有脱节太久。。。

大家辛苦但是不要,好好的努力,給你疯狂打call

谢谢您的时间!

如果要看瑞典的仲夏节和白夜,可以看我写的这一篇

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (20)
评论
妈妈的故事 回复 悄悄话 回复 'Rosaline' 的评论 : 谢谢!现在的很多称呼都有了别的意思。对小男孩建议叫小兄弟,不要叫小弟弟。。。
妈妈的故事 回复 悄悄话 回复 'Sophie308' 的评论 : 谢谢苏菲!我现在不知道这么叫的时候,就会说,“对不起,麻烦您一下。。。”
妈妈的故事 回复 悄悄话 回复 '过客手笺' 的评论 : 谢谢来访!谢谢鼓励!
妈妈的故事 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 谢谢菲班!现在很多称呼都给玩坏了。回去感觉有点无所适从。。。
妈妈的故事 回复 悄悄话 回复 '寒一凡' 的评论 : 谢谢一凡!现在的确是瑞典最美丽的时候啊。。。
Rosaline 回复 悄悄话 在中国歺馆、hotel, 什么地方,我称“小女孩”,或者“小姑娘”、大嫂”,“小弟弟、“小男孩。或者“先生”…
Sophie308 回复 悄悄话 哪到底叫什么好呢?女士或者小妹?
过客手笺 回复 悄悄话 照片真是太漂亮了,尤其喜欢第一张
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '寒一凡' 的评论 : +1太漂亮了!小姐我们现在也不敢瞎叫了:)
寒一凡 回复 悄悄话 晚上十点的阳光,真真是太浪漫了!好风景啊。
妈妈的故事 回复 悄悄话 回复 '多伦多橄榄树' 的评论 : 谢谢小树!这是白昼最长的一个星期,几乎24小时天都不黑了
妈妈的故事 回复 悄悄话 回复 '风车轻舞郁金香' 的评论 : 谢谢妹妹!我感觉跟不上趟,的确有时候有点无所适从。。。
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 来看了十点钟的阳光,图片很天然,罂粟花其实挺好看!
风车轻舞郁金香 回复 悄悄话 请喝茶应该是“请喝咖啡”的翻版,这是港剧里廉政公署的名句。
小姐还是国内对服务员的最普遍称谓。我还从没经历过哪里为此翻脸的。美女是我最烦的称谓。拿不准就入乡随俗,跟着别人叫就行了
妈妈的故事 回复 悄悄话 回复 '我生活着' 的评论 : 谢谢!瑞典现在的确是好天气好风景。
妈妈的故事 回复 悄悄话 回复 '双鱼城' 的评论 : 谢谢鱼鱼!到那种大酒店一类的地方,叫服务员人家也不高兴。。。
我生活着 回复 悄悄话 夏天去瑞典旅游挺不错,白天的时间够长。
双鱼城 回复 悄悄话 我们去年回去,吃饭的时候都叫服务员,难道今年又改了?第一张照片温暖静谧,让人向往。问好“妈妈的故事”!
妈妈的故事 回复 悄悄话 谢谢啊晴!今天晚上十点半还有晚霞。半夜2点多太阳就要出来了。基本上天就不黑了。下个周末23号就是瑞典白昼的仲夏节了。。。
祝您和您的漂亮聪明的乖女儿安娜天天高兴,健康快乐!
安娜晴天 回复 悄悄话 喜欢这样的北欧白夜,淳朴美丽的大自然,我也喜欢罂粟花,它的大气和璀璨。我们去年六月在德国最北的地方度假,晚上十点以后才落日,很喜欢北方的粗犷。今年八月份再去。
问好瑞典好妈妈,健康愉快。
登录后才可评论.