霜叶红于二月花

 

杜牧（803年－852年）字牧之，号樊川，晚唐著名詩人和古文家。曾任中书舍人（中书省又名紫微省），故又被称作杜紫微。其诗气势英发，意境深远，与大致齐名的李商隐一样，在晚唐诗史中占有重要的地位，被并称为“小李杜”（“李杜”大家都是熟知的，指李白和杜甫）。其诗文收录于《樊川文集》中。

山行  杜牧

远上寒山石径斜，白云深处有人家。（深，有说是“生”）

停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

 

《山行》是杜牧一首描写深秋的山色图，把秋山的高远、宁静，色彩的斑斓诱人，勾画得生动活泼。置身其中，不免陶醉而流连忘返。这首诗的意境，也成为很多国画家笔下的作品。当然它也是不少书家喜欢书写的著名诗篇。

关于诗中第二句是“深”还是“生”字，从意义上讲，好象两个字都能讲得通，所以不同的版本所录不同。《全唐诗》和《中国历代文学作品选》，用“生”,《唐诗品汇》和《御定全唐诗》则收录为“白云深处有人家”。

个人以为，该句很可能是自与杜牧差不多同时代的贾岛（779～843）的《山中问答》（松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。）中的“云深不知处”化出，所以“白云深处有人家”比较能讲得通。再说，它所接的第一句“远上寒山石径斜”，正说明了远处的山路陡峭，直插云天，带着仙气的世外高人，就在那白云居住的地方幽居着。这也符合诗人山行，对那么高的地方还有人居住表露出的惊讶。这也与李白《题峰顶寺》中“不敢高声语，恐惊天上人”的夸张手法的应用有些接近。刘长卿的《送灵澈上人》中的“荷笠带斜阳，青山独归远。”也是这种写法。如果是“白云生处”，那是指哪呢？天上、水中、还是雾里？与《山行》这一诗题，也是不大吻合的。