人生は我慢!

观察,比较,有感而发
个人资料
土豆-禾苗 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

我的法语老师Mme Collet

(2017-09-23 08:37:10) 下一个

我的法语老师Mme Collet

我的法语老师Mme Collet和英国伊丽莎白女王同龄。1926年她出生于比利时,二战初期去了英国,战后获得奖学金来到加拿大。毕业后Mme Collet先去美国工作了一段时间,然后于70年代回到加拿大,并在多伦多大学任教直到退休。多大的很多法语教材经Mme Collet之手编辑。除了上课,Mme Collet还是多大的法语戏剧俱乐部的顾问,每年都会有定期的莫里哀戏剧表演,即使退休了仍旧指导学生表演,保留教授头衔,是位荣誉教授(Emeritus Professor)。

退休后,Mme Collet还受聘于一些大公司,帮助员工法语培训。我们公司提供每周一个小时的免费法语培训(午餐时间),也正因此,我成了她的学生。对这免费法语课,公司没有考核要求,我们基本上作为业余兴趣,所以也没有太花时间在学习上。她当然深知,也并不强求我们。

不过,她也喜欢“折磨”我们。每次上课,她总要挨个问问题。让我们练句型时,她会先问我们是否努力学习法语,做家庭作业等,问题一说完,她自己先就笑了,因为她估计到我们没有好好学习。等同学作肯定回答时,她就笑得更厉害,我们也跟着笑。有时当我们回答不了一个很简单的问题时,她也会很夸张地说“I want to kill you(我要杀了你)!”。刚开始,我们还有点不好意思,自己没有好好准备,上课像受刑一样。后来慢慢适应了,也就不以为然了,常常一笑了之。

她人很瘦,但精神抖擞,听觉尤其灵敏,连我们细微的发音错误都随时给我们揪出来。在她身上,你不会觉得她是一个90来岁的人了,只有当她站起来走路时,才发觉她步履蹒跚,有些颤巍巍。

曾看过一篇文章说法国女人慢慢地优雅地老去,法语老师就是一个优雅老去的典型,虽然她并不是法国人,而是一位比利时太太,那位大侦探波罗的同胞。

也许她是来自那个时代的人,她很注重自己呈现给众人的是她美的形象和愉悦的感觉。她的穿着精致而一丝不苟,裁剪得体的外套上总别着一枚胸针。胸针和眼镜随着衣服的样式而配搭,眼影也恰到好处地变换着不同的颜色。她定期去做皮肤护理。有次上课时,她皮肤上有一道疤痕,连忙给我们解释:那疤痕是由于皮肤护理人员操作不当引起的,她还得再去几次把疤痕给去除掉。她为自己的破相向我们道歉,似乎因这瑕疵而给我们造成不美的感觉感到不安。

去年是Mme Collet的90岁生日。公司特意集合曾经的以及现在的学生将近40人一起聚会一场。这位身子骨硬朗的法国文学教授,除了教学,业余时间就是世界各地旅游。聚会时,大家问Mme Collet圣诞期间有什么计划,她高兴地说,暑假期间她丈夫的腿部手术动好了,现在走路没问题,他们又可以出去旅游了。圣诞节前学期结束时,Mme Collet照例会给每个学生一个热情的拥抱,一个比利时式亲吻(贴着脸颊,左面、右面和正面各亲一次;她说法式的是只亲左面右面各一次)和一小袋比利时巧克力(不是名牌Godiva,而是纯手工家庭作坊产的)。

在很多人看来,Mme Collet太不会乐得清闲了,这么一大把年纪还每周坐地铁来上课。她来上课,收入也不少,但钱并不是主要目的。作为多伦多大学的退休教授,退休工资足够她花销。她就是喜欢上课,喜欢和学生们在一起,她很快乐。有了一颗快乐的心,年龄就不重要了。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (3)
评论
土豆-禾苗 回复 悄悄话 Mme Collet从来没有提起她孩子的事情,有时反而会问我们:带孩子一定很烦吧,孩子不听话可怎么办。 不知为什么,我们也都不敢问她孩子的事情。
jinhui20 回复 悄悄话 估计她没孩子
polebear 回复 悄悄话 这样的人活得真有劲儿头,喜欢
登录后才可评论.